Zeca Baleiro — Brigitte Bardot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brigitte Bardot", wykonawca: Zeca Baleiro.
Tekst piosenki
A saudade
É um trem de metrô
Subterrâneo obscuro
Escuro claro
É um trem de metrô
A saudade
É prego parafuso
Quanto mais aperta
Tanto mais difícil arrancar
A saudade
É um filme sem cor
Que meu coração quer ver colorido
A saudade
É um trem de metrô
Subterrâneo obscuro
Escuro claro
É um trem de metrô
A saudade
É prego parafuso
Quanto mais aperta
Tanto mais difícil arrancar
A saudade
É um filme sem cor
Que meu coração quer ver colorido
A saudade
É uma colcha velha
Que cobriu um dia
Numa noite fria
Nosso amor em brasa
A saudade
É brigitte bardot
Acenando com a mão
Num filme muito antigo
A saudade vem chegando
A tristeza me acompanha!
Só porque… só porque…
O meu amor morreu
Na virada da montanha
O meu amor morreu
Na virada da montanha
E quem passa na cidade
Vê no alto
A casa de sapé
Ainda…
A trepadeira no carramanchão
Amor-perfeito pelo chão
Em quantidade…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknota
To jest pociąg metra
Podziemne niejasne
Oczywiście ciemno.
To jest pociąg metra
Tęsknota
Gwoździe śrubowe
Im więcej zaciska
Zwłaszcza, że trudno jest oderwać
Tęsknota
To film bez koloru.
Co moje serce chce zobaczyć kolorowe
Tęsknota
To jest pociąg metra
Podziemne niejasne
Oczywiście ciemno.
To jest pociąg metra
Tęsknota
Gwoździe śrubowe
Im więcej zaciska
Zwłaszcza, że trudno jest oderwać
Tęsknota
To film bez koloru.
Co moje serce chce zobaczyć kolorowe
Tęsknota
Jest to Patchwork starego
Co spędził dzień
W zimną noc
Nasza miłość w ogniu
Tęsknota
Bridget Bardot
Machając prawą ręką
W filmie Bardzo stare
Tęsknota przychodzi
Smutek mi towarzyszy!
Tylko dlatego... tylko dlatego, że…
Moja miłość umarła.
Na przełomie góry
Moja miłość umarła.
Na przełomie góry
I tych, którzy spędzają w mieście
Zobacz też
Dom sape
Jeszcze…
Pnącza w carramanchão
Miłość-idealnie pasuje do podłogi
W ilości…