Zeca Pagodinho — Encanto Da Paisagem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Encanto Da Paisagem", wykonawca: Zeca Pagodinho.
Tekst piosenki
Morro, és o encanto da paisagem
Suntuoso personagem de rudimentar beleza
Morro, progresso lento e primário
És imponente no cenário
Inspiração da natureza
Na topografia da cidade
Com toda simplicidade, és chamado de elevação
Vielas, becos e buracos
Choupanas, tendinhas, barracos
Sem discriminação
Morro, pés descalços na ladeira
Lata d'água na cabeça
Vida rude alvissareira
Crianças sem futuro e sem escola
Se não der sorte na bola
Vai sofrer a vida inteira
Morro, o teu samba foi minado
Ficou tão sofisticado, já não é tradicional
Morro, és lindo quando o sol desponta
E as mazelas vão por conta do desajuste social
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umieram, jesteś urokiem krajobrazu
Luksusowy charakter, prymitywne piękno
Umieram, powoli i podstawowe
Jesteś w tym straszna.
Inspiracja z natury
W topografii miasta
W całej prostocie, jesteś powołany do podnoszenia
Zaułki, aleje i otwory
Choupanas, tendinhas, szałasy
Bez jakiejkolwiek dyskryminacji
Wzgórza, bose stopy na stoku
Słoik z wodą na głowie
Życie z grubsza alvissareira
Dzieci bez przyszłości i bez szkoły
Jeśli nie masz szczęścia w piłkę
Będzie cierpieć przez całe życie
Umieram, twoja samba została wysadzona w powietrze
Było tak skomplikowane, nie jest już tradycyjne
Morro, jesteś wspaniała, gdy słońce jest
A problemy będą kosztem społecznej dezadaptacji