Zeca Pagodinho — Saudade Louca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saudade Louca", wykonawca: Zeca Pagodinho.
Tekst piosenki
Nunca mais ouvi falaaaaaar de amor
Nunca mais eu vi a flor
Nunca mais um beija-flor
Nunca mais um grande amoooooor aaaassim
Que me fizesse um sonhador
Levando a dor pra ter um fim
Pra nunca mais e nunca mais
Ah, meu amor, eu tive jeito de sorrir
Eu tive peito de me abrir
Ando louco de saudade (Saudade Saudade Saudade ôô)
Que é louca por você
Ando louco de saudade (Saudade Saudade Saudade ôô)
Que é looouca por você
O tempo voa… e não perdoa
Só magooooa… solidão
Quem ama chora… chora quem ama
Quem diz que não ama, não sonha em vão
Se a gente chora… é tem saudade
Até se atreve voltar atrás
A velha frase… o vento leve
É até breve não nunca mais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie słyszałem falaaaaaar miłości
Nigdy więcej nie widziałem kwiatu.
Nigdy nie koliber
Nigdy więcej tutaj aaaassim
Co może mnie marzyciel
Ból nie będzie miał dla Ciebie końca.
Nigdy więcej i nigdy więcej
Ach, moja kochana, jestem tak, uśmiech
Miałem piersi mi otworzyć
Chodzę szalony z tęsknoty (tęsknota tęsknota tęsknota ôô)
Że szaleje za tobą
Chodzę szalony z tęsknoty (tęsknota tęsknota tęsknota ôô)
Co looouca dla Ciebie
Czas leci... i nie wybacza
Tylko magoooooa... samotność
Ten, kto kocha, płacze... płacze ktoś, kto kocha
Kto mówi, że nie kocha, nie marzy na próżno
Jeśli ktoś płacze... to ma tęsknotę
Nawet jeśli odważy się wrócić
Stare zdanie... wiatr
To jest jeszcze opis, nigdy więcej