Zeca Pagodinho — Se Eu For Falar de Tristeza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Eu For Falar de Tristeza", wykonawca: Zeca Pagodinho.
Tekst piosenki
Se eu falar de tristeza
O meu tempo não dá
Tenho prazeres na vida
Pra aproveitar
Sei que o amor oferece tanta coisa boa
Não vou me preocupar com uma coisinha à toa
Se a mulher foi embora,
É que o amor acabou
Se eu perdi um amigo
Um outro ganhou
Se hoje estou cheio de vida
Amanhã também posso morrer
Se hoje dou um beijo novo
Amanhã também posso esquecer
Se o passado foi ontem
Amanhã o futuro virá
Se eu for falar de tristeza
O meu tempo não dá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mówię o smutku
Mój czas nie daje
Mam przyjemności w życiu
Aby skorzystać z
Wiem, że miłość daje tak wiele dobrego
Nie będę się martwić o coś bez celu
Jeśli kobieta odeszła,
Że miłość się skończyła.
Jeśli straciłem przyjaciela
Drugi wygrał
Jeśli dziś jestem pełen życia
Jutro mogę umrzeć.
Jeśli dziś daję pocałunek nowy
Jutro mogę zapomnieć
Jeśli przeszłość była wczoraj
Jutro przyszłość przyjdzie
Jeśli będę mówić o smutku
Mój czas nie daje