Zecchino d'Oro — Balalaika tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balalaika", wykonawca: Zecchino d'Oro.
Tekst piosenki
Suona, suona, suona balalaika
Suona, suona, liuliulà - Hey!
C'era una volta
Dillo cosa c'era
Una canzone
Che canzone è?
È una canzone che più non c'è!
È una canzone che più non c'è!
C'era una canzone di pace
C'era la canzone della vita...
Suona suona balalaika
Suona suona balalaika...
Suona, suona, suona balalaika
Suona, suona, liuliulà - Hey!
In ogni mente
Dillo cosa c'era
Una speranza
Ora cosa c'è?
Più che una lacrima non c'è!
Più che una lacrima non c'è!
C'era una canzone di pace
C'era la canzone della vita...
Piangi piangi balalaika
Piangi piangi balalaika...
Piangi, piangi, piangi balalaika
Piangi, piangi, liuliulà - Hey!
C'era negli occhi
Dillo cosa c'era
Una gran luce
Ora cosa c'è?
Solo paura adesso c'è!
Solo paura adesso c'è!
Срежу я с берёзы три пруточка,
Сделаю из них я три гудочка,
Лю-ли, лю-ли, три гудочка,
Лю-ли, лю-ли, три гудочка
А ещё одну балалайку,
А ещё одну балалайку.
Лю-ли, лю-ли, балалайку,
Лю-ли, лю-ли, балалайку.
Canta, canta, canta balalaika
Canta, canta, liuliulà - Hey!
Tutti i bambini
Cosa posson fare?
Stringersi insieme
A che servirà?
La vita in terra tornerà!
La vita in terra tornerà!
Torna una canzone di pace
Torna la canzone della vita...
Canta canta balalaika
Canta canta insieme a noi!
Canta, canta, canta balalaika
Canta, canta, liuliulà - Hey!
Canta, canta, canta balalaika
Canta, canta, liuliulà - Hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brzmi, brzmi, brzmi bałałajka brzmi, brzmi, liuliulà-Hej!
Kiedyś powiedzieć, że była piosenka, że piosenka?
To piosenka, której już nie ma!
To piosenka, której już nie ma!
Była piosenka świata była piosenka życia...
Brzmi bałałajka brzmi bałałajka brzmi...
Brzmi, brzmi, brzmi bałałajka brzmi, brzmi, liuliulà-Hej!
W każdym umyśle powiedz, że była nadzieja teraz co?
Nie ma więcej łez!
Nie ma więcej łez!
Była piosenka świata była piosenka życia...
Płacz płacz bałałajka Płacz płacz bałałajka...
Płacz, Płacz, płacz bałałajka Płacz, płacz, lulula-Hej!
W jego oczach było jasne światło.
Tylko strach jest teraz!
Tylko strach jest teraz!
Odetnę z brzozy trzy pręty, zrobię z nich trzy klaksony, Liu-Li, Liu-Li, trzy klaksony, Liu-Li, Liu-Li, trzy klaksony i jeszcze jeden bałałajka, i jeszcze jeden bałałajka.
Liu-Li, Liu-Li, bałałajka, Liu-Li, Liu-Li, bałałajka.
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj bałałajka Śpiewaj, śpiewaj, lyulula-Hej!
Co mogą zrobić wszystkie dzieci?
Co to będzie?
Życie na ziemi powróci!
Życie na ziemi powróci!
Wróć pieśń pokoju Wróć pieśń życia...
Zaśpiewaj zaśpiewaj bałałajkę Zaśpiewaj zaśpiewaj z nami!
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj bałałajka Śpiewaj, śpiewaj, lyulula-Hej!
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj bałałajka Śpiewaj, śpiewaj, lyulula-Hej!