Zecchino d'Oro — I tre corsari tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I tre corsari", wykonawca: Zecchino d'Oro.

Tekst piosenki

All'arrembaggio! All'arrembaggio!

Uno più uno... due!
Due più uno... tre!

Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.

Trentatre sono i pirati
Sempre a caccia di tesori.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

C'è il Corsaro Rosso più grosso di un dragone,
C'è il Corsaro Verde più forte di un leone,
C'è il Corsaro Nero più nero del carbone!
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.

Undici pirati son zoppi ad una gamba,
Undici pirati sull'occhio hanno una benda,
Undici pirati non sentono la tromba!
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

C'è il Corsaro Rosso più grosso di un dragone,
c'è il Corsaro Verde più forte di un leone,
c'è il Corsaro Nero più nero del carbone!
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.

Undici pirati son zoppi ad una gamba,
undici pirati sull'occhio hanno una benda,
undici pirati non sentono la tromba!
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

All'arrembaggio! All'arrembaggio!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za aresztowanie! Za aresztowanie!

Jeden plus jeden... dwa!
Dwa plus jeden... trzy!

Trzech Korsarzy, trzech Korsarzy, siedmiu mórz.
Korsarzy-trzech, ale każdy wódz jest sam.

Trzydzieści trzy-Piraci zawsze szukają skarbów.
Korsarzy-trzech, a piratów-trzydzieści trzy!

Jest czerwony Korsarz większy niż smok, jest zielony Korsarz silniejszy niż lew, jest czarny Korsarz czarniejszy niż węgiel!
Korsarzy-trzech, ale każdy wódz jest sam.

Jedenaście Piraci kuleją na jednej nodze, jedenaście Piraci na oku bandaż, jedenaście piraci nie słyszą rury!
Korsarzy-trzech, a piratów-trzydzieści trzy!

Trzech Korsarzy, trzech Korsarzy, siedmiu mórz.
Korsarzy-trzech, a piratów-trzydzieści trzy!

Jest czerwony Korsarz większy niż smok, jest zielony Korsarz silniejszy niż lew, jest czarny Korsarz czarniejszy niż węgiel!
Korsarzy-trzech, ale każdy wódz jest sam.

Jedenaście Piraci kuleją na jednej nodze, jedenaście Piraci na oku bandaż, jedenaście piraci nie słyszą rury!
Korsarzy-trzech, a piratów-trzydzieści trzy!

Trzech Korsarzy, trzech Korsarzy, siedmiu mórz.
Korsarzy-trzech, a piratów-trzydzieści trzy!

Za aresztowanie! Za aresztowanie!