Zecchino d'Oro — La sveglia birichina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La sveglia birichina", wykonawca: Zecchino d'Oro.
Tekst piosenki
Drin drin drin drin
Drin drin drin drin
Drin drin drin drin dra...
Quando suona di mattina
La mia sveglia birichina,
È d'accordo con il gallo
Quando torna il sole giallo!
Il rumore, mamma mia,
Spaventare mi farà...
Ma la sveglia birichina
Il dovere suo lo fa!
La sveglia birichina
Trillando di mattina
D'accordo col galletto
Mi butta giù dal letto...
Mi metto le ciabatte,
Poi bevo il caffelatte,
Mi lavo mani e faccia
Poi mangio la focaccia...
Mi dice la mia mamma:
«Corri, bambina, a scuola...»
Poi dico la preghiera
Che mi accompagna fino alla sera.
Drin drin drin drin
Drin drin drin drin
Drin drin drin drin dra...
Ma la sveglia birichina
Per il babbo suona prima
Alle cinque del mattino
Puntualmente prende il treno
E ritorna quando è sera,
Sia d'inverno o primavera...
Finalmente quando è festa
La mia sveglia tacerà!
La sveglia birichina
Trillando di mattina
D'accordo col galletto
Mi butta giù dal letto...
Mi metto le ciabatte,
Poi bevo il caffelatte,
Mi lavo mani e faccia
Poi mangio la focaccia...
Mi dice la mia mamma:
«Corri, bambina, a scuola...»
Poi dico la preghiera
Che mi accompagna fino alla sera.
Drin drin drin drin
Drin drin drin drin
Drin drin drin drin dra...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drin drin drin drin drin drin drin drin drin drin drin...
Kiedy rano dzwoni mój niegrzeczny budzik, zgadza się z kutasem, gdy żółte słońce wraca!
Hałas, moja Matko, przestraszy mnie...
Ale niegrzeczny budzik jest jego obowiązkiem!
Niegrzeczny budzik drżący rano, zgadzając się z kogucikiem, wyrzuca mnie z łóżka...
Założę kapcie, wypiję latte, umyję ręce i twarz, a potem zjem tortille...
Mama mówi do mnie: "biegnij, dziewczyno, do szkoły..."Potem mówię modlitwę, która towarzyszy mi do wieczora.
Drin drin drin drin drin drin drin drin drin drin drin...
Ale niegrzeczny budzik dla Świętego Mikołaja dzwoni najpierw o piątej rano, wsiada do pociągu na czas i wraca, gdy jest wieczór, czy to zimą, czy wiosną...
W końcu, kiedy nadejdzie święto, mój budzik zamilknie!
Niegrzeczny budzik drżący rano, zgadzając się z kogucikiem, wyrzuca mnie z łóżka...
Założę kapcie, wypiję latte, umyję ręce i twarz, a potem zjem tortille...
Mama mówi do mnie: "biegnij, dziewczyno, do szkoły..."Potem mówię modlitwę, która towarzyszy mi do wieczora.
Drin drin drin drin drin drin drin drin drin drin drin...