Zee Avi — I Am Me Once More tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am Me Once More", wykonawca: Zee Avi.

Tekst piosenki

No, I really don’t think so That you think I’d be incapable of being on my own
No, I really don’t think so That I would for a second let you back in through my door
I have spent many a nights
Even when you are by my side
I shed tears I couldn’t dry
I shed tears I couldn’t dry
But I should thank you for
Taking my blindfold off now
I ain’t jaded no more, no more
And I take pride in being the one that said goodbye
That could only mean I am me, once more
You would turn your head the other way
So you won’t have to listen to what I have to say
You assume that I needed you
But you didn’t realize that I needed no one but myself
I needed no one but myself
But I should thank you for
Taking my blindfold off now
I ain’t jaded no more, no more
And I take pride in being the one that said goodbye
That could only mean I am me, once more
That could only mean I am me, once more
That could only mean I am me, once more

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie, Nie wydaje mi się, żebyś myślał, że nie będę w stanie być sama.
Nie, Nie wydaje mi się, żebym choć przez chwilę wpuściła cię z powrotem przez moje drzwi.
Spędziłem wiele nocy
Nawet gdy jesteś u mego boku
I shed tears I couldn ' t dry
I shed tears I couldn ' t dry
Ale powinienem ci podziękować za
Zdejmuję opaskę.
I ain ' t jad no more, no more
I jestem dumny z bycia tym, który się pożegnał.
To może tylko oznaczać, że jestem sobą.
Odwróciłbyś głowę w drugą stronę.
Więc nie będziesz musiał słuchać tego, co mam do powiedzenia.
Zakładasz, że cię potrzebowałem.
Ale nie zdawałeś sobie sprawy, że potrzebuję tylko siebie.
Potrzebowałem tylko siebie.
Ale powinienem ci podziękować za
Zdejmuję opaskę.
I ain ' t jad no more, no more
I jestem dumny z bycia tym, który się pożegnał.
To może tylko oznaczać, że jestem sobą.
To może tylko oznaczać, że jestem sobą.
To może tylko oznaczać, że jestem sobą.