Жека — -40 с ветерком tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "-40 с ветерком", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
Жизнь вдруг покатила по этапу,
От тюрьмы и до тюрьмы,
Паровоз бежал, бежал куда-то,
Дальний путь, казённый дом,
Мне давно цыганка нагадала,
Холодрыга за бортом,
А меня трясина засосала.
Меня в казённый дом,
Везёт по тундре прицепной вагон,
Снаружи минус сорок с ветерком,
А я, братва, держу фасон,
За что мне и почём,
И нафиг этот весь хоккей с мячом,
Снаружи минус сорок с ветерком,
Жизнь закрутила колесом.
Пусть икнется хоть разок
Той гадалке старой у вокзала,
На житуху поперёк,
Развела, зараза, уболтала.
Есть бубновый интерес,
И пустые хлопоты в натуре,
Жизнь моя дремучий лес,
И как в песне, окна в арматуре.
И когда откинусь я,
То решил впредь от греха подальше
Двинуть в тёплые края,
Чтобы в минус сорок тут не банчить,
Больше нафиг не пойду,
Ни к какой цыганке у вокзала,
Хватит, ну её в пи. ду,
Чтоб ещё чего не нагадала.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie nagle przewróciło się na scenie,
Od więzienia do więzienia,
Parowóz biegł, biegł gdzieś,
Daleka droga, Dom Skarbowy,
Dawno temu Cyganka mnie spierdoliła,
Chłód za burtą,
A mnie zasysało bagno.
Mnie do domu skarbowego,
Tundra doczepna,
Na Zewnątrz minus czterdzieści z wiatrem,
A ja trzymam fason.,
Za co ja i ile,
I do diabła z tym hokejem z piłką.,
Na Zewnątrz minus czterdzieści z wiatrem,
Życie zakręciło Kołem.
Niech czknie choć raz.
Ta wróżka przy dworcu.,
/ Align = "left" / ,
Rozwiedziona, zaraza, pogadana.
Istnieje zainteresowanie tamburynem,
I puste kłopoty w naturze,
Życie moje gęsty las,
I jak w piosence, okna są w oprawie.
A kiedy odejdę ... ,
Wtedy zdecydował się dalej od grzechu
Przenieść do ciepłych krawędzi,
Aby minus czterdzieści tutaj nie banchit,
Nigdy więcej nie pójdę.,
Do żadnej Cyganki przy dworcu.,
Wystarczy, jest w pi. i,
Żeby nie spieprzyć czegoś innego.