Жека — Пить с ней вино tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пить с ней вино", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
А она в мою рубашку временно,
И скоропостижно вдруг поселится,
Наших душ две птицы неуверенных,
В небо словно в первый раз летят.
И в сердцах двух ледовито-северных,
Дефицит любви теплом заменится,
И поля цветочные постелены,
И магниты всей земли хотят.
Пить с ней вино, лежать в её коленях головой,
Рассветы собирать с её ресниц,
И засыпать, как в сказке неземной.
Плыть по морям, плыть по её морям своей волной,
Звенеть от счастья тонкою струной,
Пьянеть от мысли, что она со мной.
И пусть не трезвит нас календарное,
Осени краями пусть не сходятся,
И не посещают мысли странные,
Что не бесконечно это всё.
Не найдут экраны нас радарные,
Никому не скажем где находимся,
Унесём с собою только главное,
То что у меня и у неё.
Пить с ней вино, лежать в её коленях головой,
Рассветы собирать с её ресниц,
И засыпать, как в сказке неземной.
Плыть по морям, плыть по её морям своей волной,
Звенеть от счастья тонкою струной,
Пьянеть от мысли, что она со мной.
Пить с ней вино, лежать в её коленях головой,
Рассветы собирать с её ресниц,
И засыпать, как в сказке неземной.
Плыть по морям, плыть по её морям своей волной,
Звенеть от счастья тонкою струной,
Пьянеть от мысли, что она со мной.
Она со мной...
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ona jest w mojej koszuli tymczasowo,
I nagle się osiedli,
Nasze dusze dwa ptaki niepewne,
W niebo jak pierwszy raz lecą.
I w sercach dwóch arktycznych-północnych,
Deficyt miłości zostanie zastąpiony ciepłem,
I pola kwiatowe,
I magnesy całej ziemi chcą.
Pić z nią wino, leżeć w jej kolanach głową,
Świty zbierać z jej rzęs,
I zasnąć, jak w bajce nieziemskiej.
Płyń po morzach, płyń po morzach swoją falą,
Dzwoń ze szczęścia cienką struną,
Upijać się myśląc, że jest ze mną.
I niech nas kalendarz nie trzeźwy,
Jesienne krawędzie nie zbiegają się,
I nie odwiedzają myśli dziwne,
Co nie jest nieskończone to wszystko.
Nie znajdą nas ekrany radarowe,
Nikomu nie powiemy, gdzie jesteśmy.,
Zabierzemy ze sobą tylko najważniejsze,
To co ja i ona.
Pić z nią wino, leżeć w jej kolanach głową,
Świty zbierać z jej rzęs,
I zasnąć, jak w bajce nieziemskiej.
Płyń po morzach, płyń po morzach swoją falą,
Dzwoń ze szczęścia cienką struną,
Upijać się myśląc, że jest ze mną.
Pić z nią wino, leżeć w jej kolanach głową,
Świty zbierać z jej rzęs,
I zasnąć, jak w bajce nieziemskiej.
Płyń po morzach, płyń po morzach swoją falą,
Dzwoń ze szczęścia cienką struną,
Upijać się myśląc, że jest ze mną.
Jest ze mną...