Жека — Проводы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Проводы", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
Я провожаю утро, в тумане перламутра,
В нём осень на прощанье лизнёт мне сердце желтизной,
Я провожаю вечер, и тополя, как свечи,
Заплакали печально, хоть не по мне, но надо мной.
И не хватает сердца дожить, ушедшим память дорожит.
Я провожаю листья, и их круженье лисье,
Отыгранное напрочь, метнётся в даль, струной звеня,
Девчонок, что любили, Санька, с кем так дружили,
Я провожаю их, ну, а они в ответ — меня,
Хватило бы лишь сердца дожить, ушедшим память дорожит.
Проводы-проводы, инеем смолоду, проседь-синева,
Вьются кружева в косы,
Годы как вороны, да во все стороны, без следа, а я,
Шлёпаю душой босой.
Я провожаю юность, деньков беспечных дурость,
Но берегов далёких, остры родимые края,
Бренчанием гитары, чтобы привычкой старой,
Вернувшись, снова всё опять, опять начать с нуля,
Хватило бы лишь сердца дожить, ушедшим память дорожит.
Проводы-проводы, инеем смолоду, проседь-синева,
Вьются кружева в косы,
Годы как вороны, да во все стороны, без следа, а я,
Шлёпаю душой босой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odprowadzam poranek we mgle masy perłowej.,
W nim jesień na pożegnanie polizie mi serce zażółcone,
Odprowadzam wieczór, a topole są jak świece,
Płakali smutno, choć nie dla mnie, ale nade mną.
I nie ma wystarczająco dużo serca, aby żyć, pamięć jest ceniona.
Odprowadzam liście, a ich Lisie krążą,
/ Align = "left" / ,
Dziewczyny, które kochały, Sanka, z którymi tak się przyjaźniły,
Odprowadzę ich, a oni odpowiadają na mnie.,
Wystarczyłoby tylko serce, aby żyć, pamięć jest ceniona.
Druty-druty, szron młodości, osiadły-niebieski,
Kręcone Koronki w warkocze,
Lata jak wrony, ale we wszystkich kierunkach, bez śladu, a ja,
Klepie duszę boso.
Odprowadzam młodość, dni beztroskich głupków,
Ale brzegi odległe, ostre brzegi,
Brzęczenie gitary do przyzwyczajenia starego,
Wracając, znowu wszystko znowu, znowu zacząć od zera,
Wystarczyłoby tylko serce, aby żyć, pamięć jest ceniona.
Druty-druty, szron młodości, osiadły-niebieski,
Kręcone Koronki w warkocze,
Lata jak wrony, ale we wszystkich kierunkach, bez śladu, a ja,
Klepie duszę boso.