Жека — Трескоеды, трескоедки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Трескоеды, трескоедки", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
Открывай диспетчер в небо коридор,
Стартанёт прямой наводкой
«ТУ» к Архангелогородцам
Через турбулентовый простор.
Лайнер прикоснулся взлётной полосы,
И из облаков бескрайних,
В город ангела нормально
Сел, успевши выпустить шасси.
Припев:
Снова: «Здрасте, трескоеды, трескоедки», —
На Соломболе и в центре куражи,
Полетят купюры как листочки с ветки,
Мне ночной Архангельск, Боря, покажи.
С водочкой под рыбку, веселеет пусть,
Мы в «Модерне» бросим якорь,
И в «Боброве» будем всяко,
На Пур-Наволок продолжим курс.
Знаю, дел навалом, всё не разгрести,
Завтра снова в бизнесмены,
В казино и в «Ситроены»
А сегодня, Вовка, не грусти.
Припев:
Снова: «Здрасте, трескоеды, трескоедки», —
На Соломболе и в центре куражи,
Полетят купюры как листочки с ветки,
Мне ночной Архангельск, Боря, покажи.
Мне у Бори с Вовой не в первой в гостях,
Потому давно не спорю,
Что Архангельск возле моря,
Выстроен на рыбьих был костях.
Здесь совсем не просто бизнес накатать,
Чапал, буду, Ломоносов,
Прочь отсюда вдоль обоза,
Мировым светилой чтобы стать.
Припев:
Снова: «Здрасте, трескоеды, трескоедки», —
На Соломболе и в центре куражи,
Полетят купюры как листочки с ветки,
Мне ночной Архангельск, Боря, покажи.
Утром улетая, с трапа прокричу:
«В Питере пересечёмся,
И в Москве ещё сметнёмся,
К вам в Архангельск с песней залечу».
Припев:
Снова: «Здрасте, трескоеды, трескоедки», —
На Соломболе и в центре куражи,
Полетят купюры как листочки с ветки,
Мне ночной Архангельск, Боря, покажи.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz dyspozytora w korytarzu nieba,
/ Align = "left" /
/ Align= "left" /
Przez turbulentną przestrzeń.
Liner dotknął pasa startowego,
I z chmur bezkresnych,
W mieście Anioła jest ok
Usiadł, zdążył zwolnić podwozie.
Refren:
Znowu: "cześć, trzaskowate, trzaskowate», —
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0",
Lecą Banknoty jak liście z gałęzi,
Mi nocny Archangielsk, Boria, Pokaż.
Z wódką pod rybą, niech się bawi,
W "Modern" rzucimy kotwicę,
A w "Bobrowie" będziemy wszyscy,
/ Align = "left" / Spacewatch
Wiem, że nie mogę tego rozgryźć.,
Jutro z powrotem do biznesmenów,
W kasynie i w Citroen»
A dzisiaj, Vovka, nie smuć się.
Refren:
Znowu: "cześć, trzaskowate, trzaskowate», —
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0",
Lecą Banknoty jak liście z gałęzi,
Mi nocny Archangielsk, Boria, Pokaż.
Ja u Bori z vova nie pierwszy gość,
Dlatego nie kłócę się przez długi czas,
Że Archangielsk w pobliżu morza,
Zbudowany na kości ryb.
To nie jest łatwe do prowadzenia działalności gospodarczej,
Czapał, będę, Łomonosow,
/ Align = "left" / ,
Światową gwiazdą.
Refren:
Znowu: "cześć, trzaskowate, trzaskowate», —
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0",
Lecą Banknoty jak liście z gałęzi,
Mi nocny Archangielsk, Boria, Pokaż.
Rano odlatując, z drabiny krzyczę:
"W Petersburgu spotkamy się,
A w Moskwie jeszcze się zmieciemy,
Do Ciebie w Archangielsku z piosenką wyleczę".
Refren:
Znowu: "cześć, trzaskowate, trzaskowate», —
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0",
Lecą Banknoty jak liście z gałęzi,
Mi nocny Archangielsk, Boria, Pokaż.