Жека — Вдыхая друг друга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вдыхая друг друга", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
Случайна наша встреча или нет,
Но на ладонях линии сошлись,
И сны с тобой, что видел много лет,
Уже сбылись.
Мы дышим, дышим воздухом одним,
И на губах в секунду тает снег,
Никак не надышаться,
Нам не надышаться, нет, нет.
Так легко крутит стрелками лет сумасшедшее время,
Так легко снег ложится на снег, что не хочется верить,
Так легко год от года быстрее несет нас по кругу,
А мы ловим секунды, вдыхая друг друга,
Вдыхая друг друга.
Пусть сверху темнотой ждут небеса,
Маршруты, проложивши от Земли,
Мы небесам, вручив наши сердца,
Уже — свои.
Из-за таких секунд и стоит жить,
Чтобы растаять, снег летит к губам,
И не возможно вместе,
Не вдыхать друг друга нам, нам.
Так легко крутит стрелками лет сумасшедшее время,
Так легко снег ложится на снег, что не хочется верить,
Так легко год от года быстрее несет нас по кругу,
А мы ловим секунды, вдыхая друг друга,
Вдыхая друг друга.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypadkowe spotkanie, czy nie,
/ Align = "left" / ,
I sny z tobą, które widziałem od lat,
Już się spełniły.
Oddychamy, oddychamy powietrzem jednym,
I na ustach na sekundę topi się śnieg,
Nie można oddychać,
Nie możemy oddychać.
Tak łatwo kręci strzałki lat szalony czas,
Tak łatwo śnieg kładzie się na śniegu, że nie chcę wierzyć,
Tak łatwo z roku na rok szybciej przenosi nas w kółko,
A my łapiemy sekundy, wdychając się nawzajem,
Wdychając się nawzajem.
Niech niebo czeka na ciemność z góry,
Trasy wytyczone z ziemi,
Jesteśmy niebiosami, oddając nasze serca,
Już ich mamy.
Z powodu takich sekund i warto żyć,
Aby się stopić, śnieg leci do ust,
I nie jest to możliwe razem,
Nie wdychać siebie do nas, do nas.
Tak łatwo kręci strzałki lat szalony czas,
Tak łatwo śnieg kładzie się na śniegu, że nie chcę wierzyć,
Tak łatwo z roku na rok szybciej przenosi nas w kółko,
A my łapiemy sekundy, wdychając się nawzajem,
Wdychając się nawzajem.