Жека — Возвращение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Возвращение", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
Уставая веером стоять,
Я спешил домой к тебе с воказала
«Отмотал""век воли не видать.
Твои губы, волосы и плечи,
Снились в зоне много дней и лет.
Только вот последние пол-года
С почтой от тебя не шёл привет.
Вот он тот подъезд, и та квартира,
Вот он вход в заветный тот подвал,
Где тебя, девчонку-малолетку,
В темноте когда-то целовал.
Кнопку жму звонка нетерпеливо,
Но твоё испугано лицо.
Вижу, что на пальце безымянном
Снято обручальное кольцо.
Почему меня ты не встречаешь?!
Что, в натуре, нафиг, не ждала?!
Почему любви не предлагаешь?!
Или меня держишь за «козла»?!
На столе винишко и стаканы,
В вазе гладиолусы-цветы,
Почему лежат возле кровати
Синие ментовские трусы?
Мусор шкерится в шкафу я знаю,
Смерти ожидает, знаю я.
Звонкою капелию из шкафа
Побежала жёлтая струя.
Как рентгеном я легавых вижу
Я их запах чувствую везде,
Променяла на паёк ты мужа
Мигом помутнело в голове.
Приготовься, щас тебя порежу,
Покрошу на несколько котлет,
Видимо конец твой неизбежен,
Пусть я сяду на пятнадцать лет!
Твоего мента я отпускаю,
Пусть ещё немного поживет.
И на этом песню я кончаю,
Кто хоть раз любил, тот всё поймет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczony stoi wentylator,
Spieszyłem się do domu z vokazala
"Na sumieniu""honoru.
Twoje usta, włosy i ramiona,
Śniłem w strefie przez wiele dni i lat.
Tylko tutaj ostatnie pół roku
Nie przywitałem się z pocztą od ciebie.
Tam jest wejście i mieszkanie.,
Oto wejście do cenionej piwnicy,
Gdzie jesteś, mała dziewczynko?,
W ciemności kiedyś całował.
Naciśnij przycisk dzwonka niecierpliwie,
Ale twoja twarz jest przerażona.
Widzę to na palcu serdecznym.
Usunięto.
Dlaczego mnie nie spotkasz?!
Nie spodziewałaś się czegoś takiego?!
Dlaczego nie oferujesz miłości?!
Czy mam być dupkiem?!
Na stole Wino i szklanki,
W wazonie mieczyki-kwiaty,
Dlaczego leżą w pobliżu łóżka
Niebieskie gacie?
Śmieci są w szafie. wiem.,
Wiem, że czeka na śmierć.
Dzwon kaplicy z szafy
Biegł żółty strumień.
Jak prześwietlenie widzę gliniarzy.
Czuję ich wszędzie.,
Zamieniłam Cię na racje męża.
Zamazało mi się w głowie.
Przygotuj się, potnę Cię.,
Pokroszę na kilka kotletów,
Chyba twój koniec jest nieunikniony.,
Pozwól mi usiąść na piętnaście lat!
Wypuszczam twojego policjanta.,
Daj mu trochę czasu.
I w tej piosence dochodzę,
Kto kiedykolwiek kochał, zrozumie to.