Zélia Duncan — Não tem volta (Versão 1) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não tem volta (Versão 1)", wykonawca: Zélia Duncan.
Tekst piosenki
Se você vai por muito tempo
Você nunca volta
Você retorna, você contorna
Mas não tem volta
A estrada te sopra pro alto
Pra outro lado
Enquanto aquele tempo vai mudando
Aí, de quando em quando você lembra
Aquele beijo
Aquele medo
Mas você sabe que tudo ficou antigo
E você não volta
Nem com escolta
Nem amarrado, porque o passado já te perdeu
E o perigo muda mesmo de endereço
Não existe pretexto, o dia mudou
O carteiro não veio
O princípio é o meio
E você retorna, mas não tem volta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli będziesz zbyt długo
Nigdy nie wrócić
Ty, weź pod uwagę, że jesteś pomijany
Ale nie ma odwrotu.
Droga Ci wieje Pro wysoki
Jesteś po drugiej stronie.
A czas mija, zmienia się
Tam, kiedy pamiętasz
Ten pocałunek
Ten strach
Ale wiesz, że wszystko było stare
I nie jesteś w pobliżu
Ani z opiekunem
Nie związali, bo przeszłość już cię straciła.
I niebezpieczeństwo zmian, nawet adres
Nie ma pretekstu, dzień przeniósł się
Listonosz nie przyszedł
Zasada jest środkiem,
I wrócisz, ale nie ma odwrotu