Zeljko Joksimovic — Zaboravljas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zaboravljas", wykonawca: Zeljko Joksimovic.
Tekst piosenki
Nocas bez glasa, ti na mojim vratima
Na licu ti kisa, znam da lije satima
I neka lije, bar suze krije
Jer nebih hteo takvu da te zateknem
I trazim reci, bar to nek spreci
Da mi tisina vrati dane protekle
Mirise ti kosa, jos taj miris osecam
Ne, nemozes uci, ja ne zivim vise sam
Dal on te voli, znaj jos me boli
Poslednji zagrljaj kada si otisla
Ref: Zaboravljas sta smo jedno davno rekli
Kad ostavljas, ostavljas sve sto smo stekli
Sacuvaj bar onaj ponos you tvom glasu
Koju sam voleo
Zaboravljas you sta sam te nekad kleo
Kad ostavljas, ostavljai za zivot ceo
Sacuvaj bar onaj ponos you tvom glasu
Koju sam voleo
Mirise ti kosa, jos taj miris osecam
Ne, nemozes uci, ja ne zivim vise sam
Dal on te voli, znaj jos me boli
Poslednji zagrljaj kada si otisla
Ref: Zaboravljas sta smo jedno davno rekli
Kad ostavljas, ostavljas sve sto smo stekli
Sacuvaj bar onaj ponos you tvom glasu
Koju sam voleo
Zaboravljas you sta sam te nekad kleo
Kad ostavljas, ostavljai za zivot ceo
Sacuvaj bar onaj ponos you tvom glasu
Koju sam voleo
Ref: Zaboravljas sta smo jedno davno rekli
Kad ostavljas, ostavljas sve sto smo stekli
Sacuvaj bar onaj ponos you tvom glasu
Koju sam voleo
Zaboravljas you sta sam te nekad kleo
Kad ostavljas, ostavljai za zivot ceo
Sacuvaj bar onaj ponos you tvom glasu
Koju sam voleo. Koju sam voleo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc bez głosu, jesteś u moich drzwi
Na twarzy masz kurwa, czy on wie godzinami
I niech leje, przynajmniej ukrywa łzy
Bo nie chciałem cię tak widzieć.
I proszę powiedzieć, przynajmniej niech to się skończy
Aby cisza przywróciła mi ostatnie dni
Pachnie twoimi włosami, wciąż czuję ten zapach
Nie, Nie możesz wejść. nie mieszkam już sam.
Jeśli cię kocha, wiedz, że nadal cierpię.
Ostatni uścisk, kiedy jesteś otisla
Ref: zapominasz, co mówiliśmy dawno temu
Kiedy odchodzisz, zostawiasz wszystko, co mamy.
Przynajmniej zachowaj dumę swojego głosu.
Którą kochałem.
Zapominasz, że cię położyłem.
Kiedy odchodzisz, zostawiasz na całe życie
Przynajmniej zachowaj dumę swojego głosu.
Którą kochałem.
Pachnie twoimi włosami, wciąż czuję ten zapach
Nie, Nie możesz wejść. nie mieszkam już sam.
Jeśli cię kocha, wiedz, że nadal cierpię.
Ostatni uścisk, kiedy jesteś otisla
Ref: zapominasz, co mówiliśmy dawno temu
Kiedy odchodzisz, zostawiasz wszystko, co mamy.
Przynajmniej zachowaj dumę swojego głosu.
Którą kochałem.
Zapominasz, że cię położyłem.
Kiedy odchodzisz, zostawiasz na całe życie
Przynajmniej zachowaj dumę swojego głosu.
Którą kochałem.
Ref: zapominasz, co mówiliśmy dawno temu
Kiedy odchodzisz, zostawiasz wszystko, co mamy.
Przynajmniej zachowaj dumę swojego głosu.
Którą kochałem.
Zapominasz, że cię położyłem.
Kiedy odchodzisz, zostawiasz na całe życie
Przynajmniej zachowaj dumę swojego głosu.
Którą kochałem. Którą kochałem.