Zella Mayzell — 80 in a 25 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "80 in a 25", wykonawca: Zella Mayzell.
Tekst piosenki
This rips at the lining,
This tears through the muscle…
Where is my family?
Where is my history?
What truth do I have to defend?
For years I’ve nurtured pestilence
and fought the air I breathe
the years have left me pestilent
looking to spread this new disease.
Whether you’re for me or against
whether you’re with me in defense
it doesn’t matter
tell me it matters
tell me its hurting you as well
Seeing the carnage in this
would only make me die a thousand deaths
dying one now or ten at a time
You draw it out
I’ll cross the line.
My eyes are bound
my feet, my will are tied down…
This rips at the lining, (ohhh)
This tears through the muscle… (ohhh)
Where is my family?
Where is my history?
What truth do I have to defend?
Whether you’re for me or against
whether you’re with me in defense
it doesn’t matter
tell me it matters
tell me its hurting you as well
Seeing the carnage in this
would only make me die a thousand deaths
dying one now or ten at a time
You draw it out
I’ll cross the line.
This is not what fathers do how could things have gotten so far out of my control?
I can hear what I will say
when all these actions show their nature
show their evil ways…
Now! Now! Now!
Whether you’re for me or against
whether you’re with me in defense
it doesn’t matter
tell me it matters
tell me its hurting you as well
Seeing the carnage in this
would only make me die a thousand deaths
dying now or ten at a time
You draw it out
I’ll cross the line.
Dying one now or ten at a time
You draw it out
I’ll cross the line.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear,
/ Align = "left" / …
Gdzie jest moja rodzina?
Gdzie jest moja historia?
Jakiej prawdy mam bronić?
Przez lata żywiłem się zarazą.
and fighting the air I breathe
lata zostawiły mnie zarazą.
chce rozprzestrzenić tę nową chorobę.
Czy jesteś za mną czy przeciw
czy jesteś ze mną w obronie
nieważne.
powiedz, że to ma znaczenie.
powiedz, że cię to rani.
Widząc rzeź w tym
przez Ciebie umrę tysiąc razy.
umieranie teraz albo dziesięciu na raz
/ Align = "left" /
Przekroczę granicę.
Moje oczy są związane
moje stopy, moja wola jest związana…
To rozrywa podszewkę, (ohhh)
To przebija mięsień...)
Gdzie jest moja rodzina?
Gdzie jest moja historia?
Jakiej prawdy mam bronić?
Czy jesteś za mną czy przeciw
czy jesteś ze mną w obronie
nieważne.
powiedz, że to ma znaczenie.
powiedz, że cię to rani.
Widząc rzeź w tym
przez Ciebie umrę tysiąc razy.
umieranie teraz albo dziesięciu na raz
/ Align = "left" /
Przekroczę granicę.
To nie jest to, co robią ojcowie. jak sprawy wymknęły mi się spod kontroli?
I can hear what I will say
kiedy wszystkie te działania pokazują swoją naturę
show their evil ways…
Teraz! Teraz! Teraz!
Czy jesteś za mną czy przeciw
czy jesteś ze mną w obronie
nieważne.
powiedz, że to ma znaczenie.
powiedz, że cię to rani.
Widząc rzeź w tym
przez Ciebie umrę tysiąc razy.
dying now or ten at a time
/ Align = "left" /
Przekroczę granicę.
Umieranie teraz albo dziesięciu na raz
/ Align = "left" /
Przekroczę granicę.