Жёлтая ветка — Муравейник tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Муравейник", wykonawca: Жёлтая ветка.
Tekst piosenki
Неразбериха — колени сбиты, покрыты ссадинами,
Про шмаль узнал с детского садика,
Были пухлые щеки, стали впадины.
В падике травим себя, оставляя огарки.
Горе не от ума — от распорядка в шапке,
Гори спичем мой список дел на завтра,
Которое скоро вернется,
Бог Ра подарит солнце,
Все парадоксы сведутся к боксу,
Клубок расплетется,
Станет нитями кинематика,
Там, где очаг всех событий —
Он пылает, идите, горите.
Главное — найти укрытие, и чтобы было чем крыть.
Это ебучий муравейник, это не Гиперборея,
Нас здесь жарят как собак в Корее,
Перемещают в вагонах по колее
Туда, куда им надо, но куда не надо мне.
Я был схаван за отведенную тарифом плату,
Эскалатор спустил меня прямо в ад.
Этот кишечник начал меня переваривать,
Сжигая как калории десятки киловатт…
И на верху не сладко, и хуй расслабишься,
И тут могут пустить с молотка на славу.
Век Золотого Осла расслаивает на слои,
Мы все свои, но все свои стены отстраиваем.
Меньше родства, больше чувства сдавленности,
Минздрав предупреждал — пизда всегда поблизости,
Ты можешь видеть, как она облизывается,
Ожидая, когда ситуация накалится.
И нам кажется, что нет ежовых рукавиц,
Но почему эта улица как психбольница?
Кому верить, кого опасаться, кому молиться,
И с кем можно разделить свой кусок солнца?
Я заплутал между линий подземки, замедлил шаг,
Мимо летели люди, они спешат.
Настигла тошнота от шлака, что заражает жителей местных.
Системная жизнь — превосходное средство
Дабы залить извилины мозга,
Истины срезов, обнажить их недееспособность.
Неделя при деле, бордюры заледенели.
Бесит однообразие и к нему склонность,
Ко мне стучится сомнение, трансформируясь в безысходность.
И навсегда в этом круге порочном,
День за днем, дую давно, но дрэды не заплел,
Долблю, но не сторчен — вот я о чем,
Хотя наверное без заварки не разобраться,
Начнем процесс адаптации, не теряя драгоценное время.
Муравейник — это забег, забег среди бед,
Которые могут помешать тебе решать,
Когда покинуть строй, кого взять с собой,
Выбор, как говорится, твой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamieszanie — kolana powalone, pokryte otarciami,
O szmalu dowiedziałem się od przedszkola,
Były pulchne policzki, stały się zagłębienia.
W padik trujemy się, zostawiając ogarki.
Smutek nie jest szalony — od rutyny w czapce,
Zapalimy moją listę rzeczy do zrobienia na jutro.,
Które wkrótce wróci,
Bóg Ra da słońce,
Wszystkie paradoksy zostaną zredukowane do boksu,
/ Align = "left" / ,
Stanie się wątkami kinematyki,
Miejsce —
On płonie, idź, płonąć.
Najważniejsze-znaleźć schronienie, i że było coś do krycia.
To jebana mrowisko, to nie Hyperborea.,
Jesteśmy tu usmażeni jak psy w Korei.,
/ Align = "left" /
Tam, gdzie chcą, ale ja nie.
Zostałem pochwycony za wyznaczoną taryfę,
Schody ruchome sprowadziły mnie prosto do piekła.
Te jelita zaczęły mnie trawić.,
Spalanie jak dziesiątki kilowatów kalorii…
I na górze nie jest słodki, a kogut zrelaksowany,
A potem mogą puścić młotek na chwałę.
Wiek Złotego osła rozwarstwia się na warstwy,
Wszyscy jesteśmy sami, ale odbudowujemy nasze mury.
Mniej pokrewieństwa, więcej poczucia ściśnięcia,
Ministerstwo Zdrowia ostrzegał-Cipa zawsze w pobliżu,
Możesz zobaczyć, jak ona liże,
Czekając, aż zrobi się gorąco.
I wydaje nam się, że nie ma jeżowych rękawiczek,
Ale dlaczego ta ulica jest jak Szpital psychiatryczny?
Komu wierzyć, komu się obawiać, komu się modlić,
I z kim możesz podzielić się swoim kawałkiem słońca?
Zgubiłem się między liniami metra, zwolniłem krok.,
Mijali ludzi, spieszyli się.
Otarła się o mdłości od żużla, które zarażają mieszkańców miejscowych.
Życie systemowe jest doskonałym lekarstwem
/ Align = "left" / ,
Prawdy o cięciach, obnażają ich ubezwłasnowolnienie.
Tydzień w biznesie, krawężniki zamarzły.
Wkurza monotonię i skłonność do niego,
Pukają do mnie wątpliwości, przekształcając się w rozpacz.
I na zawsze w tym okrutnym kręgu,
Dzień po dniu, dmucham przez długi czas, ale dredy nie zaplątał się,
/ Align= "left" / ,
Chociaż prawdopodobnie nie można zrozumieć bez spawania,
Zacznijmy proces adaptacji, nie tracąc cennego czasu.
Mrowisko — to wyścig, wyścig wśród kłopotów,
Które mogą powstrzymać cię przed podjęciem decyzji,
Kiedy opuścić linię, kogo zabrać ze sobą,
Wybór, jak mówią, jest Twój.