Земфира — Антананариву tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Антананариву", wykonawca: Земфира.
Tekst piosenki
Ты не со мной, и что же?
Я ж в отражении похожа
Немного на бога,
На шесть миллиардов. Меня так немного.
Ты это не ценишь — странно,
Но все ж не смертельна рана.
Залил стюардессам,
Зависшим в креслах, подальше от стрессов.
Я сбегу же в Антананариву,
Там же буги загорелых плеч и пиво,
Романтика и серфинги и ocean,
Никто и никому ничто не должен.
Come on come on в Антанариву,
Там же буги загорелых плеч и пиво,
Романтика и серфинги и оcean,
Никто и никому ничто не должен.
Тем более я, тем более я,
Тем более мне, тем более мне.
Ты соберешь обломки
От ветра до самой кромки.
Забытые вирши
под утро похожи на спелые вишни.
Ты это не ценишь — странно,
Но все ж не смертельна рана.
И я расстреляю
До самого края бетонные сваи.
Потом сбегу же в Антананариву,
Там же буги загорелых плеч и пиво,
Романтика и серфинги и ocean,
Никто и никому ничто не должен.
Come on, come on в Антанананариву,
Там же буги загорелых плеч и пиво,
Романтика и серфинги и ocean,
Никто и никому ничто не должен,
Тем более я, тем более я.
Тем более мне, тем более мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteś ze mną, więc co?
Jestem jak w odbiciu
Trochę na Boga,
Sześć miliardów. Jestem taka mała.
Nie doceniasz tego. to dziwne.,
Ale to nie jest śmiertelna rana.
Obsada,
Wisi na krzesłach, z dala od stresu.
Ucieknę do Antananarywy.,
Jest Boogie opalonych ramion i piwo,
Romans i surfowanie i ocean,
Nikt nikomu nic nie jest winien.
Come on come on do Antanarywy,
Jest Boogie opalonych ramion i piwo,
Romans i surfing i oseap,
Nikt nikomu nic nie jest winien.
Tym bardziej ja, tym bardziej ja,
Tym bardziej dla mnie, tym bardziej dla mnie.
Zbierzesz szczątki.
Od wiatru do krawędzi.
Zapomniane wirsze
rano wyglądają jak dojrzałe wiśnie.
Nie doceniasz tego. to dziwne.,
Ale to nie jest śmiertelna rana.
Zastrzelę Cię.
Aż do krawędzi pali betonowych.
Potem ucieknę do Antananarywy,
Jest Boogie opalonych ramion i piwo,
Romans i surfowanie i ocean,
Nikt nikomu nic nie jest winien.
Chodź, chodź do Antanananarywy,
Jest Boogie opalonych ramion i piwo,
Romans i surfowanie i ocean,
Nikt i nic nikomu nie jest winien,
Tym bardziej ja, tym bardziej ja.
Tym bardziej dla mnie, tym bardziej dla mnie.