Земфира — Из головы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Из головы", wykonawca: Земфира.
Tekst piosenki
выкинуть тебя из головы
дождь сведет наверное с ума
я не хочу я не могу
ни отрезветь ни рассказать
в глазах твоих чернеет боль
и словом гнев не передать
выкинуть тебя из головы
может быть принять холодный душ
скажи мне дождь зачём идёшь
когда мне грустно без того
моя луна поёт со мной
не понимая ничего
ты обещаешь мне страшную месть,
а я оставляю свой паспорт тебе
тебе он нужнее
всё равно здесь не задержусь
не та звезда
мне в этом городе известны все места
часы стоят
я вижу знак
и если что-то убивать
то только так
выкинуть тебя из головы
поселить кого-нибудь ещё
прости прощай
мой парашют давно уложен и готов
выкинуть тебя из головы
выкинуть тебя из головы
мой парашют
выкинуть тебя из головы
давно готов
выкинуть тебя из головы
мой парашют
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
deszcz pewnie oszaleje.
nie chcę. nie mogę.
/ align = "left" /
w twoich oczach czernieje ból
i słowem gniew nie może przekazać
/ align = "left" /
może być wziąć zimny prysznic
powiedz mi, że pada.
kiedy jestem smutny bez tego
mój księżyc śpiewa ze mną
nie rozumiejąc niczego
obiecujesz mi straszną zemstę.,
zostawiam ci paszport.
potrzebujesz go bardziej.
i tak tu nie zostanę.
zła gwiazda
znam wszystkie miejsca w tym mieście.
zegar stoi
widzę znak.
a jeśli coś zabić
to wszystko.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
przepraszam.
mój spadochron jest od dawna ułożony i gotowy
/ align = "left" /
/ align = "left" /
mój spadochron
/ align = "left" /
długo gotowy
/ align = "left" /
mój spadochron