Земфира — Румба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Румба", wykonawca: Земфира.
Tekst piosenki
Зашаманило в четверг, но я же честная правда
И отнять тебя у всех,
Но знаю точно так не надо
Дверь открыла воздух
Слепленный морозом осчастливит
Набирала твои цифры бесполезно все напрасно
Эти сутки промежутки
Для меня же невозможны
Ради шутки поцелуй меня
В висок, но осторожно
Угадай меня, но знай
Что на дорогах будет скользко
Я же в кольцах и с понтами
И на левой три мозоли
Беда с тобою и со мною
С дорогами с небом
И снегом с желанием
И в тумбочке «ОМ»
Румба румба румба
Голяком и сплошняком
Да по венам я пустила свое чувство
Обнаглела пожалела бы себя
Как любила же тебя
Ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла
Рисовали воздух крылья
Обдавали снежной пылью
Отыскали же сомненья и опять меня ловили
Удиви меня звонками
Поздней ночью не в квартиру
Я не сплю я все услышу
Даже если не захочешь
Эти сутки промежутки для меня же невозможны
Ради шутки поцелуй меня
В висок, но осторожно
Угадай меня, но знай
Что на дорогах будет скользко
Я же в кольцах и с понтами
И на левой три мозоли
Беда с тобою и со мною
С дорогами с небом
И снегом с желанием
И в тумбочке «ОМ»
Румба румба румба
Голяком и сплошняком
Да по венам я пустила свое чувство
Обнаглела пожалела бы себя
Как любила же тебя
Ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był czwartek, ale jestem szczera.
I zabrać cię wszystkim.,
Ale wiem na pewno, nie rób tego.
Drzwi otworzyły powietrze
/ Align = "left" /
Wpisywałam twoje numery na próżno. wszystko na próżno.
/ Align = "left" /
Dla mnie niemożliwe
Pocałuj mnie dla żartu.
Do skroni, ale ostrożnie
Zgadnij mnie, ale wiedz
Że drogi będą śliskie
Jestem w pierścieniach i z pontami
I trzy odciski po lewej.
Kłopot z Tobą i ze mną
Z drogami z niebem
I śniegiem z pragnieniem
/ Align = "left" / »
Rumba Rumba Rumba
Goljakom i pełniakom
Tak, w żyłach puściłam moje uczucie
Bezczelna żałowałaby siebie
Kochałam Cię.
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Rysowane skrzydła powietrza
Posypali śniegiem pyłem
/ Align = "left" /
Zaskocz mnie telefonami
Późno w nocy nie do mieszkania
Nie śpię.
Nawet jeśli nie chcesz.
Te dni są dla mnie niemożliwe
Pocałuj mnie dla żartu.
Do skroni, ale ostrożnie
Zgadnij mnie, ale wiedz
Że drogi będą śliskie
Jestem w pierścieniach i z pontami
I trzy odciski po lewej.
Kłopot z Tobą i ze mną
Z drogami z niebem
I śniegiem z pragnieniem
/ Align = "left" / »
Rumba Rumba Rumba
Goljakom i pełniakom
Tak, w żyłach puściłam moje uczucie
Bezczelna żałowałaby siebie
Kochałam Cię.
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la