Земфира — Знак бесконечность tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Знак бесконечность", wykonawca: Земфира.
Tekst piosenki
Я хочу, чтобы во рту оставался честный вкус сигарет,
Мне очень дорог твой взгляд, мне крайне важен твой цвет,
Я умираю, когда вижу, точно вижу и некому спеть,
Я так боюсь не успеть, хотя бы что-то успеть.
Замороженными пальцами в отсутствии горячей воды,
Заторможенными мыслями в отсутствии, конечно, тебя!
И я застыну, выстрелю в спину, выберу мину и добрый вечер!
Я не нарочно, просто совпало, я разгадала знак бесконечность.
Разочарованные фильмом, очарованные небом глаза
Я не смогу объяснить, но возвращаюсь назад
Проводи меня, останется не больше, но и не меньше, чем звук
А звук всё тот же, что нить, но я по-прежнему друг.
Замороженными пальцами в отсутствии горячей воды,
Заторможенными мыслями в отсутствии, конечно, тебя
И я застыну, выстрелю в спину, выберу мину и добрый вечер!
Я не нарочно, просто совпало, я разгадала знак бесконечность.
И я застыну
Выпрямлю спину
Кепки надвину
И добрый вечер
Я не нарочно
Просто совпало
Я разгадала знак бесконечность
И я застыну
Кепки надвину
Что-то задвину
И добрый вечер
Я не нарочно
Просто совпало
Я разгадала знак бесконечность
И я застыну...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żeby w ustach pozostał uczciwy smak papierosów,
Bardzo zależy mi na Twoim spojrzeniu, bardzo zależy mi na Twoim kolorze,
Umieram, kiedy widzę, na pewno widzę i nie ma nikogo, kto mógłby zaśpiewać,
Boję się, że nie zdążę.
Zamrożone palce w przypadku braku gorącej wody,
/ Align = "left" /
Zastygnę, strzelę w plecy, wybiorę minę i dobry wieczór!
Nie celowo, po prostu zbiegło się, odkryłam znak nieskończoności.
Sfrustrowane filmem, oczarowane niebem Oczy
Nie potrafię tego wyjaśnić, ale wracam.
Odprowadź mnie, nie będzie więcej, ale nie mniej niż dźwięk
Dźwięk jest taki sam jak wątek, ale nadal jestem przyjacielem.
Zamrożone palce w przypadku braku gorącej wody,
/ Align = "left" /
Zastygnę, strzelę w plecy, wybiorę minę i dobry wieczór!
Nie celowo, po prostu zbiegło się, odkryłam znak nieskończoności.
I zamarznę.
Wyprostuję Plecy.
Przypisybibliografia
I dobry wieczór.
Nie zrobiłem tego celowo.
/ Align = "left" /
Rozwiązałam znak nieskończoności.
I zamarznę.
Przypisybibliografia
/ Align = "left" /
I dobry wieczór.
Nie zrobiłem tego celowo.
/ Align = "left" /
Rozwiązałam znak nieskończoności.
I zamarznę...