Zen Café — Mies jonka ympäriltä tuolit viedään tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mies jonka ympäriltä tuolit viedään", wykonawca: Zen Café.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Mies Jonka YmpäRiltä Tuolit ViedääN
Se ei kätellessä katso silmiin
jos se puhuu niin se puhuu hiljaa
sil on hiukset niin kuin heinäpelto
talven jälkeen huhtikuussa
Jos se kävelee sen jalat liikkuu
ja sen kädet menee takin taskuun
siel on tupakat ja tikkuaski
lompakko on housun taskussa
Mies jonka ympäriltä tuolit viedään
mies jonka etunimi mieleen ei jää
mies jonka kasvot ovat raastinrautaa hioneet
Mies jonka ympäriltä tuolit viedään
mies jonka sukunimi mieleen ei jää
mies jonka talossa on suorat seinät ja tapetit
Se ei hymyile ja jos se nauraa
se on useimmiten väärä paikka
se on elokuvan loppukohtaus
sankari saa vihdoin naisen
tälle naiset eivät juuri niiaa
mies ei liehittele eikä riiaa
se on vähän että yksi tanssi
sitten ehkä vielä saatille
Mies jonka ympäriltä tuolit viedään…
Jos se itkee, sen silmät kostuu
ja kädet nyrkkiin puristuu
Jos se puhuu, niin se puhuu hiljaa
ja katse hiekkaan sekoittuu
Mies jonka ympäriltä tuolit viedään…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Człowiek, wokół którego leżą krzesła,
Nie poda rąk, nie patrzy w oczy.
jeśli mówi, mówi delikatnie,
Siły mają włosy jak Pole siana
po zimie w kwietniu.
Jeśli chodzi, jego nogi się poruszają,
a jego ręce sięgają do kieszeni marynarki.,
Ciel-Papieros i pudełko z kijem,
portfel w kieszeni spodni.
Człowiek, wokół którego biorą się krzesła, człowiek, którego imię nie jest osadzone w jego głowie, człowiek, którego twarz została szlifowana żelazną kratą, człowiek, wokół którego biorą się krzesła, człowiek, którego nazwisko nie jest osadzone w jego głowie, człowiek, którego dom ma proste ściany i tapetę, nie uśmiecha się, a jeśli się śmieje, to najczęściej jest to niewłaściwe miejsce, to ostatnia scena filmu.
bohater w końcu dostaje kobietę
w tym celu kobiety nie są zbyt zazdrosne.
nie opiekuje się, nie opiekuje się Rygą.
to trochę jak jeden taniec,
a potem może pójdziemy jeszcze raz.
Człowiek, wokół którego biorą się krzesła...
Jeśli zacznie płakać, jego oczy zmoczą się,
ręce się ściskają.
Jeśli mówi, mówi cicho
i patrzy na piasek zmieszany.
Człowiek, wokół którego leżą krzesła...