Zen Café — Tuhannen kilometrin päässä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuhannen kilometrin päässä", wykonawca: Zen Café.
Tekst piosenki
Puhelimen kohina
Ei yhteistä kotia
Ikäviä päiviä kun tuntuu epäreilulta
Et me ei voida asua yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Aamulla on ikävä
Päivä siinä välissä menee joten kuten
Mutta sitten illan tullen
Se on rumaa et me ei nukuta yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Mä en tahdo lukea
Minua ei nukuta
Mä en syönyt mitään
Ilman sinua ei enää
Se on paha et me ei taannuta yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Kenelle juttelet nyt
Kuka sun kanssasi on
Nukuitko yksin vai et
Menetkö autolla vai kävellen kouluun
Mä en käynyt pesulla enää tänä aamuna
Mä en kato välitä
Et miltä minä näytän
Se on sääli et me ei seota yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Rumaa et me ei nukuta yhdessä
Minun ihoni kaipaa sun kämmentä
Paha et me ei asuta yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Tuhannen kilometrin päässä
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hałas telefonu,
Brak wspólnego domu,
Złe dni, kiedy czujesz się niesprawiedliwie,
Nie możesz mieszkać razem.
Jesteś tysiąc mil stąd .
Tęsknię za tobą rano.
Dzień w środku idzie tak,
Ale z nadejściem
Noce są okropne, nie sypiasz ze sobą.,
Jesteś tysiąc mil stąd .
Nie chcę czytać.
Nie poddaję się eutanazji.,
Nic nie jadłem.
Bez Ciebie już nie będzie.
Szkoda, że nie wrócisz razem.,
Jesteś tysiąc mil stąd .
Z kim rozmawiasz?
Kto jest z tobą?
Spałeś sam, czy nie?
Jedziesz samochodem lub idziesz do szkoły,
Nie umyłem się już dziś rano.,
Wszystko mi jedno,
Jak wyglądam,
Szkoda, że nie szalejesz razem.,
Jesteś tysiąc mil stąd.
Brzydko, nie sypiasz ze sobą.
Moja skóra potrzebuje twojej dłoni.,
Zło, nie mieszkasz razem,
Jesteś tysiąc mil stąd .
Tysiąc mil stąd.