Zenet — 30 De Febrero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "30 De Febrero", wykonawca: Zenet.
Tekst piosenki
Este dia, quiero regalarte, mis poesias,
para enamorarte, mi alegria, para conquistarte,
besos y caricias, eso si podria darte.
No tengo lujos ni dinero, ni carros ni millones
pero para conquistarte, tengo miles de canciones.
Yo no busco nada a cambio solo quiero lo que me falta
un amor tierno y sincero y la pasion que a mi me exalta.
Eso busco, Eso quiero
Este dia, 14 de febrero,
Eso busco, Eso quiero
Este dia, 14 de febrero
dame tu amor en enero quiereme mas en febrero
quedate conmigo en marzo hasta que llegue abril
y si en mayo estamos juntos felicitare a tu mami
como pretexto pa estar en tu casa de mandil
si sigues conmigo en junio y todabia no te harto
juro qe para julio te excribire otra cancion
mas si te vas en agosto yo morire de un infarto
por que se que si te pierdo se me para el corazon
si sigues aca en septiembre y todabia no te vas
el 31 de ostubre usar el mismo disfraz
ya si pasamos noviembre seremos antiguedad
pensar en que regalarte en el dia de navidad
como siento tan pequeña logras cosas tan gigantes
si en ves de mariposas me haces sentir elefantes
tu y yo juntos de la mano en esta historia sin fin
TE AMO FELIZ DIA DE SAN VALENTIN
No tengo lujos ni dinero, ni carros ni millones
pero para conquistarte, tengo miles de canciones.
Yo no busco nada a cambio solo quiero lo que me falta
un amor tierno y sincero y la pasion que a mi me exalta.
Eso busco, Eso quiero
Este dia, 14 de febrero,
Eso busco, Eso quiero
Este dia, 14 de febrero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego dnia chcę dać ci moje wiersze.,
aby cię zakochać, moja radość jest, aby cię podbić.,
pocałunki i pieszczoty, to gdybym mógł ci dać.
Nie mam luksusu, pieniędzy, samochodów, milionów.
ale żeby cię podbić, mam tysiące piosenek.
Nie szukam niczego w zamian, chcę tylko tego, czego mi brakuje.
delikatna, szczera miłość i pasja, która mnie wywyższa.
Tego szukam, tego chcę.
Tego dnia, 14 lutego,
Tego szukam, tego chcę.
Tego dnia, 14 lutego
daj mi swoją miłość w styczniu, Kochaj mnie bardziej w lutym.
Zostań ze mną w marcu, aż nadejdzie kwiecień.
jeśli jesteśmy razem w maju, pogratuluję twojej mamie.
jako pretekst do bycia w Twoim domu mandila
jeśli pójdziesz ze mną w czerwcu i nadal będę się tobą opiekował.
przysięgam na qe dla Julio, wyróżnię Ci jeszcze jedną piosenkę
ale jeśli odejdziesz w sierpniu, umrę na atak serca.
bo wiem, że jeśli cię stracę, to moje serce.
jeśli zostaniesz tu we wrześniu i nie odejdziesz.
31 Z ostubre nosić ten sam garnitur
już jeśli przejdziemy przez listopad, będziemy antykami
pomyśl o tym, co dać ci na Boże Narodzenie
jak się czuję tak mała, że osiągasz takie olbrzymie rzeczy,
jeśli widzisz motyle, sprawiasz, że czuję się jak słonie.,
ty i ja jesteśmy razem w tej niekończącej się historii.
KOCHAM CIĘ SZCZĘŚLIWYCH WALENTYNEK
Nie mam luksusu, pieniędzy, samochodów, milionów.
ale żeby cię podbić, mam tysiące piosenek.
Nie szukam niczego w zamian, chcę tylko tego, czego mi brakuje.
delikatna, szczera miłość i pasja, która mnie wywyższa.
Tego szukam, tego chcę.
Tego dnia, 14 lutego,
Tego szukam, tego chcę.
Tego dnia, 14 lutego