Zenet — Ella Era Mala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella Era Mala", wykonawca: Zenet.
Tekst piosenki
Ella era mi hambre
Mi mal bebé
Llevaba en la sangre
Dejarse querer
Ella era to' l’arte
La noche de ayer
Ella era más antes
Que el amanecer
Ella fui mi agravio
El puro diablo
Pura tentación
Ella era mala
Pero palabra que fue la mejor
Solo yo tuve el honor
Te pujar por sus pedazos
De pintarle su retrato
De tener su compasión
Solo yo tuve el honor
De rozarme con su flor
De su probar de sus peligros
De tener su maldición
Ella era mi ciencia
Mi numero pi
Mi mala conciencia
Mi eterno desliz
Ella fue mi ganas
Y mi frustración
Ella era la santa
De mi devoción
Ella fue mi sabia
Ella fue mi rabia
Mi revolución
Ella era mala
Pero palabra que fue la mejor
Solo yo tuve el honor
De pujar por sus pedazos
De pintarle su retrato
De tener su compasión
Solo yo tuve el honor
De rozarme con su filo
De probar de sus peligros
De tener su maldición
(bis estribillo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była moim głodem.
Mój zły dziecko
Nosił we krwi
Pozwolić sobie chcieć
Była to sztuka
Wczorajsza noc
Była większa wcześniej.
Że świt
To była moja uraza.
Czysty diabeł
Czysta pokusa
Była zła.
Ale słowo, które było najlepsze
Tylko ja miałem zaszczyt.
Oferuję Ci cenę za jego kawałki.
Narysuj mu swój portret.
Mieć swoje współczucie
Tylko ja miałem zaszczyt.
Pociera mnie swoim kwiatem.
Z twojego dowodu na twoje niebezpieczeństwa
Że ma klątwę.
Była moją nauką.
Mój numer to Pi.
Moje złe sumienie
Mój wieczny błąd
Była moim pragnieniem.
I moje rozczarowanie
Była święta.
Z mojego oddania
Była moją mądrą.
Była moją wściekłością.
Moja rewolucja
Była zła.
Ale słowo, które było najlepsze
Tylko ja miałem zaszczyt.
Targować się o swoje kawałki
Narysuj mu swój portret.
Mieć swoje współczucie
Tylko ja miałem zaszczyt.
Pocierać mnie swoim ostrzem.
Sprawdź swoje niebezpieczeństwa
Że ma klątwę.
(bis.)