Zenet — Dientes de rata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dientes de rata", wykonawca: Zenet.
Tekst piosenki
Harto estoy de presentir
Los momentos que viví
Y que nunca volverán.
Que fumar solo es un vicio
Y la vida un desperdicio...
El tiempo me lo dirá.
Dientes de rata, dientes de rata,
Muérdeme flojito,
Que fuerte tú me matas.
Dientes de rata, dientes de rata,
Muérdeme flojito,
Mira que fuerte, tú me matas.
Si elegí yo aquel camino,
Quiero que des por sabido
Que supe que no era el bueno.
En el mundo sobran penas,
Y churritis pintureras
Como tú, no tienen dueño.
Dientes de rata, dientes de rata,
Muérdeme flojito,
Que fuerte tú me matas.
Dientes de rata, dientes de rata,
Muérdeme flojito,
Mira que fuerte, tú me matas.
Si la luz de aquella vela
pudo más que mil estrellas,
por favor, no digas más.
Es que yo leo en tu silencio,
Y la palabra vale el precio,
Que el que pierde ha de pagar.
Dientes de rata, dientes de rata,
Muérdeme flojito,
Que fuerte tú me matas.
Dientes de rata, dientes de rata,
Muérdeme flojito,
Mira que fuerte, tú me matas...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość wyobrażania sobie momentów, przez które przeszedłem i które nigdy nie wrócą.
Że palenie to wada, a życie to strata...
Czas pokaże.
Szczurzy zęby, szczurzy zęby, Ugryź mnie słabo, jak bardzo mnie zabijasz.
Szczurzy zęby, szczurzy zęby, Ugryź mnie słabo, zobacz, jaki silny, zabijesz mnie.
Jeśli wybrałem tę drogę, chcę, żebyś wiedział, że wiedziałem, że nie jestem dobry.
Na świecie są smutki, a ludzie tacy jak ty nie mają Pana.
Szczurzy zęby, szczurzy zęby, Ugryź mnie słabo, jak bardzo mnie zabijasz.
Szczurzy zęby, szczurzy zęby, Ugryź mnie słabo, zobacz, jaki silny, zabijesz mnie.
Jeśli światło tej świecy mogło przekroczyć tysiąc gwiazd, proszę, nie mów więcej.
To jest to, co czytam w Twoim milczeniu, a słowo jest warte ceny, którą ten, kto przegrywa, musi zapłacić.
Szczurzy zęby, szczurzy zęby, Ugryź mnie słabo, jak bardzo mnie zabijasz.
Szczurzy zęby, szczurzy zęby, Ugryź mnie słabo, zobacz, jaki silny, zabijesz mnie...