Zenet — Me gustas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me gustas", wykonawca: Zenet.
Tekst piosenki
Eres lo que menos me conviene,
lo que tanto me apetece,
lo que más me da la gana.
Eres lo que siempre me repito,
aquello por lo que brindo,
la más lista, la más guapa.
Eres lo que no dicen las cartas,
lo que puedo echar en falta,
lo que no quiero perderme.
Eres más de lo que se adivina,
una mecha encendida,
un peligro inminente.
Me gustas porque me asustas,
porque no tienes remedio.
Me gustas porque eres bruja,
porque interpretas los sueños.
Me gustas porque me tientas
por llevarme a tu terreno.
Me gustas porque te peinas
con la raya en el medio.
Eres lo que menos me conviene,
lo que tanto me apetece,
lo que más me da la gana.
Eres lo que siempre me repito,
aquello por lo que brindo,
la más lista, la más guapa.
Eres lo que no dicen las cartas,
lo que puedo echar en falta,
lo que no quiero perderme.
Eres más de lo que se adivina,
una mecha encendida,
un peligro inminente.
Me gustas porque me asustas,
porque no tienes remedio.
Me gustas porque eres bruja,
porque interpretas los sueños.
Me gustas porque me tientas
por llevarme a tu terreno.
Me gustas porque te peinas
con la raya en el medio.
Eres lo que no dicen las cartas,
lo que puedo echar en falta,
lo que no quiero perderme.
Eres más de lo que se adivina,
una mecha encendida,
un peligro inminente.
Me gustas porque me matas,
me gusta porque disparas
siempre con bala de plata.
Me gustas porque me matas
me gusta porque disparas...
Me gusta como te llamas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś tym, co najmniej mi odpowiada, tym, czego tak bardzo pragnę, tym, co lubię najbardziej.
Jesteś tym, co zawsze sobie powtarzam, tym, za co piję, najmądrzejszą, najpiękniejszą.
Jesteś czymś, czego nie mówią w listach, czego mogę brakować, czego nie chcę przegapić.
Jesteś więcej niż można się domyślić, płonący Knot, Zbliżające się niebezpieczeństwo.
Lubię cię, bo mnie przerażasz, bo nie masz wyboru.
Lubię cię, bo jesteś czarownicą, bo interpretujesz sny.
Podobasz mi się, bo wyczułeś mnie za zabranie Cię na moją ziemię.
Lubię cię, bo czesasz włosy z paskiem na środku.
Jesteś tym, co najmniej mi odpowiada, tym, czego tak bardzo pragnę, tym, co lubię najbardziej.
Jesteś tym, co zawsze sobie powtarzam, tym, za co piję, najmądrzejszą, najpiękniejszą.
Jesteś czymś, czego nie mówią w listach, czego mogę brakować, czego nie chcę przegapić.
Jesteś więcej niż można się domyślić, płonący Knot, Zbliżające się niebezpieczeństwo.
Lubię cię, bo mnie przerażasz, bo nie masz wyboru.
Lubię cię, bo jesteś czarownicą, bo interpretujesz sny.
Podobasz mi się, bo wyczułeś mnie za zabranie Cię na moją ziemię.
Lubię cię, bo czesasz włosy z paskiem na środku.
Jesteś czymś, czego nie mówią w listach, czego mogę brakować, czego nie chcę przegapić.
Jesteś więcej niż można się domyślić, płonący Knot, Zbliżające się niebezpieczeństwo.
Lubię cię, bo mnie zabijasz, bo zawsze strzelasz srebrną kulą.
Lubię cię, bo mnie zabijasz. lubię cię, bo strzelasz...
Podoba mi się Twoje imię.