Zenet — Tranquila tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tranquila", wykonawca: Zenet.
Tekst piosenki
Tranquila,
Que sabía lo que había,
Que no me hice ilusiones.
Descuida,
No diré esta boca es mía,
Callaré que me conoces.
Tranquila,
Que ni Dios se lo imagina.
Nadie me dijo tu nombre,
Nadie nos vio de la mano,
Nadie sabrá que una noche
Me presentaste a tu gato.
Lo que hubo entre nosotros,
Quedará entre tú y yo.
Tranquila, que no me debes
La menor explicación.
Tranquila,
Que miré por la mirilla,
Que cerré suave la puerta.
Descuida,
Que borré todas las pistas,
Que estoy fuera de sospechas.
Tranquila,
Que corrimos las cortinas.
Nadie me dijo tu nombre,
Nadie nos vio de la mano,
Nadie sabrá que una noche
Me presentaste a tu gato.
Lo que hubo entre nosotros,
Quedará entre tú y yo.
Tranquila, que no me debes
La menor explicación.
Nadie me dijo tu nombre,
Nadie nos vio de la mano,
Nadie sabrá que una noche
Me presentaste a tu gato.
Lo que hubo entre nosotros,
Quedará entre tú y yo.
Tranquila, que no me debes
La menor explicación.
Tranquila, que no me debes
La menor explicación.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho, że wiedziałem, że jest, że nie żywiłem złudzeń.
Nie martw się, nie powiem, że to moje usta, zamknę się, że mnie znasz.
Cicho, nawet Bóg się nie domyśli.
Nikt nie powiedział mi Twojego imienia, nikt nie widział nas za rękę, nikt nie będzie wiedział, że pewnej nocy przedstawiłeś mnie swojemu kotu.
To, co było między nami, zostanie między nami.
Uspokój się, nie jesteś mi winien najmniejszego wytłumaczenia.
Cicho, spojrzałem w oko, delikatnie zamknąłem drzwi.
Nie martw się, wymazałam wszystkie dowody.
Uspokój się, zasłoniliśmy zasłony.
Nikt nie powiedział mi Twojego imienia, nikt nie widział nas za rękę, nikt nie będzie wiedział, że pewnej nocy przedstawiłeś mnie swojemu kotu.
To, co było między nami, zostanie między nami.
Uspokój się, nie jesteś mi winien najmniejszego wytłumaczenia.
Nikt nie powiedział mi Twojego imienia, nikt nie widział nas za rękę, nikt nie będzie wiedział, że pewnej nocy przedstawiłeś mnie swojemu kotu.
To, co było między nami, zostanie między nami.
Uspokój się, nie jesteś mi winien najmniejszego wytłumaczenia.
Uspokój się, nie jesteś mi winien najmniejszego wytłumaczenia.