Zenglen — Ou Te Met Ale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ou Te Met Ale", wykonawca: Zenglen.
Tekst piosenki
Ayiti se peyi lanmou
Mwen pa bezwen swiv ou, ou
Anna (4x)
Ou te mèt fè wout ou w’ale ale
Ou se fanm ki pa gen pwoblèm
Ou se ti sè Mariela
Ou fin monte sou tèt Sanfil ou chante
Ou danse, kriye
Anna (5x)
Ou tèt fè chimen w w’ale, ale
Ou di ou se manken pwofesyonèl
Ou konn sa k egare gason
Pa gen pwoblèm pou ou marye
Ou marye, marye, marye, marye
Ou te mèt (3x)
Ou te mèt ale epi w
Tout sa mwen andire
Pa ta vle rekòmanse
Ou te mèt (2x)
Ou te mèt ale
Ale ankò pi lwen
Lanmou mwen pap mache
Santi kè mwen soulaje
Ou te mèt ale
Ale ankò pi lwen
Pa bezwen sonje si mwen te andan kay la
Gen lontan m’ap chèchè twouve yon solisyon
Pou vi n te ka chanje
Men se pa sa ke w te reve… reve
Tu peux t’en aller, aller sous d’autres cieux
Penses plus à moi, je dois refaire ma vie
Pep pe ya la la a ya le
Pep pe ya la la la le ya le
Mesdames et messieurs, une fois de plus, le groupe Zenglen
An nou alèz
Pep pe ya la la a ya le
Pep pe ya la la la le ya le
Jeremie — Wo
Nan Saint Louis — he
Nou pral Okay wo oh
Nan Gele he
Se la m’ka jwenn lanmou
Se la m’ka jwenn tandrès
Martinique — Oh
Guadeloupe — He
St. Martin — Oh
Se la m’ka jwenn lanmou
Se la m’ka jwenn tandrès
Tu peux t’en aller, aller sous d’autres cieux
Penses plus à moi, je dois refaire ma vie
Pep pe ya la la a ya le
Pep pe ya la la la le ya le
Zimbabwe — Oh
Nan Ginen — He
Mozambique — He
Se la m’ka jwenn lanmou
Se la m’ka jwenn tandrès
Nou pral Kenscoff — Oh
Lè vakans — He
Pòtoprens — Wo oh
Nan kanaval — He
Se la m’ka jwenn lanmou
Se la m’ka jwenn tandrès
Martinique — Oh
St. Martin — He
Trinidad — Wo oh
Jamaique — He
Se la m’ka jwenn lanmou
Se la m’ka jwenn tandrès
Ayiti se peyi lanmou
Mwen pa bezwen swiv ou, ou
Anna (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Haiti to Kraina miłości.
Nie muszę za tobą podążać.
Anna (4 razy)
Musisz stać się mistrzem, aby iść swoją drogą.
Jesteś kobietą, która nie ma problemów.
Jesteś młodszą siostrą Mariela.
Musisz wspiąć się na szczyt Sunfil, Twoje piosenki,
Tańczysz, płaczesz.
Anna (5 razy)
Twoja głowa utoruje drogę, którą pójdziesz, idź.
Mówisz, że jesteś profesjonalistą manekina.
Wiesz, że oszukani mężczyźni
Nie ma problemu, żebyś wyszła za mąż.
Jesteś żonaty, żonaty, żonaty, żonaty.
Czy masz mistrza (3 razy)
. byłeś kilka metrów dalej i jesteś ...
Wszystko, przez co przeszedłem,
Nie chciałbym ponownie uruchomić.
Masz mistrza (2 razy)
. musisz iść dalej,
Moja miłość nie pójdzie,
Poczuj ulgę w moim sercu.
Musisz iść dalej, nie musisz pamiętać, czy byłem w domu dawno temu, znalazłem rozwiązanie dla wyglądu, który moglibyśmy zmienić, ale nie jest to coś, o czym marzyłeś ... marzyć.
Tu peux t ' En aller, go source, dodatkowe oszczędności, Cieux
Penses plus à moi, je dois refaire ma vie.
Pep pe ya the ya le
Pep pe ya la La le ya le
Mesdames and messieurs, une time de plus, le groupe zenglen
USA niewygodne
Pep PE Ya the ya le Pep pe ya la La le ya le Jeremie-wysoko w St. Louis-on u nas będzie dobrze, wysoko, o w żelu, on mogę znaleźć miłość, to mogę znaleźć czułość Martynika-o, Gwadelupa-on Saint Martin-O, to mogę znaleźć miłość, to mogę znaleźć czułość, tu-pe-t-en-aller, idź do źródła dodatkowych oszczędności, Cieux Penses
Pep pe ya the ya le
Pep pe ya la La Le ya Le
Zimbabwe-o,
On
Mozambik-on
Mogę znaleźć miłość,
Mogę znaleźć czułość,
Będziemy Kenscoff-o ...
Kiedy na wakacjach-on
Port-au-Prince,
On
Mogę znaleźć miłość,
Mogę znaleźć czułość
Martynika-o,
Święty Marcin-on
Trinidad Hai-
On
Mogę znaleźć miłość,
Mogę znaleźć czułość.
Haiti to Kraina miłości.
Nie muszę za tobą podążać.
Anna (4 razy)