Zenglen — Pa tcheke menaj mwen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pa tcheke menaj mwen", wykonawca: Zenglen.
Tekst piosenki
Yo! Don’t trust this girl with your heart!
You can’t trust this girl, she’s gonna hurt you!
I’m telling you man!
Don’t trust this girl with your heart!
You can’t trust this girl, she’s gonna hurt you!
I’m telling you man! I’m telling you!
Mesi zanmi’m! Mesi pou konsey ou yo!
I don’t wanna know!
Li lè li tan pou’n mete tout verite sou tab
Avan m’té renmen avel, li té dim tout afel
Li té dim ou renmen’l
Uh huhhhhh!
Kounya’w di l’gen defo
Ou di li pwal banm zoklo
San’w pa gen prev
M’deja konnen sak nan lidé'w
Fanm sa! Fanm sa!
Se tout lavi mwen! Se tout lavi mwen!
Et m’damou li
En verité pa gen anyen kap fem kité'l
Ou té met di tout sa ou vle
Banm tout vye koze
Anyen pap janm chanje
Uh huhhhhh!
Ou di li pa bon pou mwen
Sé use ke lap use mwen
Epi poutan, se kanpay paw ou tap mennen
Don’t trust this girl with your heart!
You can’t trust this girl, she’s gonna hurt you!
ZENGLEN! Gade mize’m!
Se fanm sa ke mwen vle!
Pa vinn banm vye koze!
M’pa mete moun siveye menaj mwen!
Pa siveye menaj mwen!
M’pa vle tande! M’pa bezwen konnen!
Mwen pa bezwen konnen!
Tanpri blodeur pa menm pedi tan’w!
Ou pa bezwen pedi tan’w!
Sa wap di yo pa enterese’m!
Yo pa enterese’m!
Fanm sa mwen renmen’l anpil! Anpil!
Pa banm pawol anpil!
Ou dim ke li pa bon
M’poko menm vire ou gentan ap tcheke’l
Fanm sa mwen renmen’l anpil! Anpil!
Pa banm pawol anpil!
Ou dim ke li pelen
M’poko menm vire wal mande’l renmen
M’pa mete moun siveye menaj mwen!
Pa siveye menaj mwen!
M’pa vle tande! M’pa bezwen konnen!
Mwen pa bezwen konnen!
Tanpri blodeur pa menm pedi tan’w!
Ou pa bezwen pedi tan’w!
Sa wap di yo pa enterese’m!
Yo pa enterese’m!
Fanm sa mwen renmen’l anpil! Anpil!
Pa banm pawol anpil!
Ou dim ke li pa bon
M’poko menm vire ou gentan ap tcheke’l
Fanm sa mwen renmen’l anpil! Anpil!
Pa banm pawol anpil!
Ou dim ke li pelen
M’poko menm vire wal mande’l renmen
Sa se bagay ti flanneur!
Ti blodeur pa nan fe zin!
Sa pa ladann’l tonton!
Pa fe sa woyyyyy!
Blodeur pa tcheke fanm blodeur! (Jamais! Jamais!)
Pa fe sa woyyyyy!
Blodeur!
Woyyyy! Sa son konpa totot! Epi tout moun totot!
Sake! Sake ayyyy! Still!
Blodeur! Respekte fanm blodeur!
Blodeur! Pa tcheke fanm blodeur!
Respekte! Respekte fanm blodeur’w!
Blodeur pa tcheke! Mwen di, mwen di, blodeur blodeur respekte!
Blodeur pa tcheke! Mwen di, mwen di, blodeur blodeur respekte!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oni! nie ufaj tej dziewczynie swoim sercem!
Nie możesz ufać tej dziewczynie, ona cię skrzywdzi!
Mówię ci, Stary!
Nie ufaj tej dziewczynie swoim sercem!
Nie możesz ufać tej dziewczynie, ona cię skrzywdzi!
Mówię ci, Stary! mówię ci!
Dzięki przyjacielu do mnie! Dzięki za radę, którą jesteś!
Nie chcę wiedzieć!
To jest, gdy nadszedł czas, aby umieścić całą prawdę na stole,
Zanim moja herbata będzie jak Abel, może zamazać cały afel,
Może cię przyćmić, tak jak on.
U-u-u!
Obecnie mówisz, że ma wady,
Mówisz, że będzie dostawcą zoclo,
Bez którego nie masz Prev.
Już wiem, co jest w lidé ' you.
Ta kobieta! ta kobieta!
To całe moje życie! to całe moje życie!
I podoba mi się to.
En verité nic nie patrząc fem kité ' L
Możesz znieść, co chcesz.
Dostawca-to wszystko bzdury,
Nic się nie zmieni.
U-u-u!
Mówisz, że to dla mnie złe.
Antyle używają tego kręgu, wykorzystują mnie,
A jednak to kampania łapy, którą poprowadziłbyś,
Nie ufaj tej dziewczynie swoim sercem!
Nie możesz ufać tej dziewczynie, ona cię skrzywdzi!
ZENGLEN! Oglądam Muzeum!
Ta kobieta, którą chcę!
Nie bądź nonsensem żywiciela!
Nie każę ludziom śledzić mojej dziewczyny!
Nie patrz na moją dziewczynę!
Nie chcę tego słuchać! nie muszę wiedzieć!
Nie muszę wiedzieć!
Proszę, bloder, nie trać czasu.
Zmarnowane! nie musisz tracić czasu!
To znaczy, że mnie nie interesują!
Nie interesują mnie!
Ta kobieta, którą tak bardzo kocham!
Nie wypowiadasz zbyt wiele słów!
Słabniesz, że to nie jest dobre.
Jeszcze się nie odwróciłem, a Ty zwlekasz, sprawdzisz.
Ta kobieta, którą tak bardzo kocham!
Nie wypowiadasz zbyt wiele słów!
Przyćmiewasz to, że to zasłona.
Nawet jeszcze się nie odwróciłem, Wall zapytał o swoją miłość,
Nie każę ludziom śledzić mojej dziewczyny!
Nie patrz na moją dziewczynę!
Nie chcę tego słuchać! nie muszę wiedzieć!
Nie muszę wiedzieć!
Proszę, bloder, nie trać czasu.
Zmarnowane! nie musisz tracić czasu!
To znaczy, że mnie nie interesują!
Nie interesują mnie!
Ta kobieta, którą tak bardzo kocham!
Nie wypowiadasz zbyt wiele słów!
Słabniesz, że to nie jest dobre.
Jeszcze się nie odwróciłem, a Ty zwlekasz, sprawdzisz.
Ta kobieta, którą tak bardzo kocham!
Nie wypowiadasz zbyt wiele słów!
Przyćmiewasz to, że to zasłona.
Nawet jeszcze się nie odwróciłem, a Val zapytał o swoją miłość.
To bardzo mały flanner!
Mały bloder nie jest w bajecznej kłótni!
To nie jest negocjowane przez wujka!
Do wróżki to jest wojna!
Bloder, nie sprawdzaj kobiet, bloder! (Ever! Evere!)
Wróżko!
Bloder!
Woyyyy! ten dźwięk kompas totot! i wszyscy ludzie totot!
Sake! sake Aye!więcej!
Bloder!szanuj kobiety, bloder!
Bloder! nie sprawdzaj kobiet, bloder!
Szacunek! szanuj kobiety!
Bloder, nie sprawdzaj! mówię, mówię, bloder, bloder, szanuj!
Bloder, nie sprawdzaj! mówię, mówię, bloder, bloder, szanuj!