Женя Фокин — Я забываю с тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я забываю с тобой", wykonawca: Женя Фокин.
Tekst piosenki
Я забываю с тобой мир жестокий и злой
Все потери свои и все-все тревоги свои
Завтра любовь новый день не земной
Мы были так близки вчера, мы так сегодня далеки
И бесконечны вечера, как в трубке длинные гудки
Пусть повезет в чужой стране, я уезжаю навсегда
И только дождь поможет мне испить до дна мою печаль
Я забываю с тобой мир жестокий и злой
Все потери свои и все-все тревоги свои
За далью боль, новый день не земной
Что делать нам, когда любовь ушла из сердца на всегда
И их веселый старый дом, в нем поселилась пустота
И воспаленный свет в окне, как одиночества печать
И только дождь поможет мне испить до дна мою печаль
Я забываю с тобой мир жестокий и злой
Все потери свои и все-все тревоги свои
За далью боль, новый день не земной
В тебе была моя правда,
Надежда на завтра,
Но оказался краток
Миг в котором рад был
Твоей улыбкой
Дороже золотых слитков
Я был убит как ни крути
С первой попытки
В тебе так много святого, ты всё святое во мне
Ты богом созданный ангел на этой грешной земле,
А я несу свой крест в надежде что воскресну
Если не на земле тогда на небе буду
Я думал у нас с тобой на всегда
И не понял что ты обманула меня
Подтвердив что пустые слова словно ветер
Ты поймала меня что ж такая судьба, что ж такая судьба
Я забываю с тобой мир жестокий и злой
Все потери свои и все-все тревоги свои
За далью боль, новый день не земной
Я забываю с тобой мир жестокий и злой
Все потери свои и все-все тревоги свои
За далью боль, новый день не земной
Я забываю с тобой мир жестокий и злой
Все потери свои и все-все тревоги свои
За далью боль, новый день не земной
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapominam z Tobą świat okrutny i zły
Wszystkie swoje straty i wszystkie-wszystkie swoje obawy
Jutro miłość nowy dzień nie jest ziemski
Byliśmy tak blisko wczoraj, jesteśmy tak daleko dzisiaj
I niekończące się wieczory, jak długie sygnały w słuchawce
Niech szczęście w obcym kraju, wyjeżdżam na zawsze
I tylko deszcz pomoże mi pić do dna mój smutek
Zapominam z Tobą świat okrutny i zły
Wszystkie swoje straty i wszystkie-wszystkie swoje obawy
Za dalyu ból, nowy dzień nie jest ziemski
Co powinniśmy zrobić, gdy miłość odeszła z serca na zawsze
I ich wesoły stary dom, zamieszkała w nim pustka
I zapalne światło w oknie, jak samotność pieczęć
I tylko deszcz pomoże mi pić do dna mój smutek
Zapominam z Tobą świat okrutny i zły
Wszystkie swoje straty i wszystkie-wszystkie swoje obawy
Za dalyu ból, nowy dzień nie jest ziemski
Byłaś moją prawdą.,
Nadzieja na jutro,
Ale okazało się krótkie
Chwila, w której był szczęśliwy
Twoim uśmiechem.
Droższe niż sztabki złota
Zostałem zamordowany.
Przy pierwszej próbie
Jest w tobie tak wiele świętych, że jesteś we mnie wszystkim świętym
Jesteś aniołem stworzonym przez Boga na tej grzesznej ziemi,
A ja niosę mój krzyż w nadziei, że zmartwychwstanę
Jeśli nie na ziemi, to będę w niebie
Myślałem, że jesteśmy razem na zawsze.
Nie wiedziałem, że mnie oszukałaś.
Potwierdzając, że puste słowa są jak wiatr
/ Align = "left" /
Zapominam z Tobą świat okrutny i zły
Wszystkie swoje straty i wszystkie-wszystkie swoje obawy
Za dalyu ból, nowy dzień nie jest ziemski
Zapominam z Tobą świat okrutny i zły
Wszystkie swoje straty i wszystkie-wszystkie swoje obawy
Za dalyu ból, nowy dzień nie jest ziemski
Zapominam z Tobą świat okrutny i zły
Wszystkie swoje straty i wszystkie-wszystkie swoje obawy
Za dalyu ból, nowy dzień nie jest ziemski