Женя Юдина — Меня любил tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Меня любил", wykonawca: Женя Юдина.
Tekst piosenki
Можно я спрошу тебя: «Зачем?», или дай мне знать когда
Буду для тебя теперь никем, но надеюсь, не навсегда.
Закрывай меня, скорей, в себе — только не теряй ключи.
Если в сердце что-то есть — молчи; Молчи…
Я в одиноких городах тебя теряю,
И не забыть мне эту боль, что причинил.
Ты убегаешь далеко, но я то знаю —
Как очень сильно ты меня любил; Меня любил.
Можно я забуду адрес твой, или ты заставь забыть меня.
Это только между нами боль, больше не хочу любить тебя.
Закрывай меня, скорей, в себе — только не теряй ключи.
Если в сердце что-то есть — молчи; Молчи.
Я в одиноких городах тебя теряю,
И не забыть мне эту боль, что причинил.
Ты убегаешь далеко, но я то знаю —
Как очень сильно ты меня любил; Меня любил.
Я в одиноких городах тебя теряю,
И не забыть мне эту боль, что причинил.
Ты убегаешь далеко, но я то знаю —
Как очень сильно ты меня любил; Меня любил.
Женя Юдина — Меня любил.
Сентябрь, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę spytać: "dlaczego?", albo daj mi znać kiedy
Będę dla Ciebie nikim, ale mam nadzieję, że nie na zawsze.
Zamknij mnie, szybko, w sobie - tylko nie zgub klucze.
Jeśli coś jest w sercu-milcz; Milcz…
Tracę cię w samotnych miastach.,
I nie zapomnij o tym bólu, który spowodowałeś.
Uciekasz daleko, ale ja to wiem. —
Jak bardzo mnie kochałeś; kochałeś mnie.
Mogę zapomnieć Twój adres, albo mnie zapomnisz.
To jest tylko między nami ból, nie chcę cię już kochać.
Zamknij mnie, szybko, w sobie - tylko nie zgub klucze.
Jeśli coś jest w sercu-milcz; Milcz.
Tracę cię w samotnych miastach.,
I nie zapomnij o tym bólu, który spowodowałeś.
Uciekasz daleko, ale ja to wiem. —
Jak bardzo mnie kochałeś; kochałeś mnie.
Tracę cię w samotnych miastach.,
I nie zapomnij o tym bólu, który spowodowałeś.
Uciekasz daleko, ale ja to wiem. —
Jak bardzo mnie kochałeś; kochałeś mnie.
Zhenya Yudina-kochał mnie.
Wrzesień, 2015.