Zeraphine — Kannst du verzeihen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kannst du verzeihen", wykonawca: Zeraphine.
Tekst piosenki
Ich bin heimlich umgekehrt
Ganz unversehrt ging ich zurück
Ich schlich; verraten?
Ein Teil von Dir war noch zu spüren
Du warst schon weg
Nur blauer Nebel und Deine Angst bei mir
Das Ende einer langen Reise, die hier beginnt
Kannst Du verzeihen
Ich treib’die Sehnsucht vor mir her
Kannst Du vergeben
Und der Wind schreit Deinen Namen
Das Rauschen der Blätter
Ganz plötzlich geht die Tür
Du siehst durch mich hindurch
Und stehst ganz nah vor mir
In Deinen Augen seh’ich Furcht
Deine Angst vor Dir
Den Anfang einer langen Reise, die hier zu Ende geht
Kannst Du verzeihen
Ich treib’die Sehnsucht vor mir her
Kannst Du vergeben
Und der Wind schreit Deinen Namen
Und ich dräng'Deinen Geist zum Träumen
An diesem Ort
Wo mir das Wissen den Glauben nahm
Kannst Du verzeihen
Ich treib’die Sehnsucht vor mir her
Kannst Du vergeben
Und der Wind schreit Deinen Namen in die
Nacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem potajemnie odwrotnie
Wróciłem cały i zdrowy.
Zakradłem się; zdradzony?
Część ciebie wciąż się czuła.
Już wyszedłeś.
Tylko niebieska mgła i twój strach ze mną
Koniec długiej podróży, która zaczyna się tutaj
Czy możesz wybaczyć
Tęsknię za sobą.
Czy możesz wybaczyć
Wiatr krzyczy Twoje imię.
Szelest liści
Nagle drzwi
Patrzysz przeze mnie.
I stoją bardzo blisko mnie
W twoich oczach widzę strach.
Twój strach przed tobą
Początek długiej podróży, która kończy się tutaj
Czy możesz wybaczyć
Tęsknię za sobą.
Czy możesz wybaczyć
Wiatr krzyczy Twoje imię.
I wzywam twój umysł do snu
Miejsce
Skąd wiedza wzięła ode mnie wiarę
Czy możesz wybaczyć
Tęsknię za sobą.
Czy możesz wybaczyć
A wiatr wykrzykuje Twoje imię w
Noc