Zeraphine — Niemand kann es sehen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niemand kann es sehen", wykonawca: Zeraphine.
Tekst piosenki
Hast du die kraft verbraucht, die deine augen schließt
Fehlt das warme licht, das noch schutzend dich umgibt
Zitternd in deiner hand, ein bild aus alter zeit
Es zeigt dich unbeschwert, ein blick ist klar und weit
Die welt liegt ganz in weiß
Und niemand kann es sehen, wenn welten untergehen,
Verlass dich nicht auf tausend leere worte
Erwacht aus der einsamkeit, gelähmt, doch nicht besiegt
Und alles bleibt so nah, du hast es viel zu oft erlebt
Sind deine tränen kalt · gefroren, unbemerkt
Stumm fur den augenblick, dein schrei ist längst verhallt
Und die welt bleibt schweigend kalt
Und niemand kann es sehen, wenn welten untergehen,
Verlass dich nicht auf tausend leere worte
Niemand hat’s gesehen, dass deine welt vergeht
Warte nicht auf tausend leere worte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zużyłeś moc, która zamyka twoje oczy
Nie ma wystarczająco dużo ciepłego światła, które wciąż cię chroni
Drżenie w dłoni, obraz z czasów starożytnych
To pokazuje beztroski, widok jest jasne i dalekie
Świat jest cały w Bieli
I nikt nie może zobaczyć, kiedy światy giną,
Nie polegaj na tysiącu pustych słów
Obudzony z samotności, sparaliżowany, ale nie pokonany
I wszystko pozostaje tak blisko, że przeżyłeś to zbyt często
Twoje łzy są zimne * zamrożone, niezauważalne
Głupi na chwilę, Twój krzyk już dawno zabrzmiał
A świat w milczeniu pozostaje zimny
I nikt nie może zobaczyć, kiedy światy giną,
Nie polegaj na tysiącu pustych słów
Nikt nie widział, że twój świat przechodzi
Nie czekaj na tysiąc pustych słów