Zeraphine — Remaining Desires tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remaining Desires", wykonawca: Zeraphine.

Tekst piosenki

Just as if nails have pierced my hands to the floor*
I’m unable to move
I stare at the ceiling, but it’s blank
Are my pictures completely removed?
But your aura is still around
And I drown in the scent of your skin
When I close my eyes again
There’s just this blackness around your face
Pathetic creeds without reliance
I can’t fullfill the remaining desires
Inherit the ill of a dead alliance
I can’t fullfill the remaining desires
In your tears I’ve lost my way
So I prowl in the depth of your mind
Should I leave you or should I stay?
But it’s really too late to rewind
When the borders are so tight
That you choke on their poisonous breath
And I can’t bear to let you go By now I’m inconceivably missing you
Pathetic creeds without reliance
I can’t fullfill the remaining desires
Inherit the ill of a dead alliance
I can’t fullfill the remaining desires
I can’t fullfill the remaining desires

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak jak gdyby gwoździe przebiły moje ręce o podłogę*
Nie mogę się ruszyć.
Gapię się w sufit, ale jest pusty.
Czy moje zdjęcia zostały całkowicie usunięte?
Ale twoja aura wciąż jest w pobliżu.
I tonę w zapachu Twojej skóry
When I close my eyes again
Jest tylko ta czerń wokół twojej twarzy
Pathetic creeds without reliance
Nie mogę wypełnić pozostałych pragnień
/ Align = "left" /
Nie mogę wypełnić pozostałych pragnień
In your tears I ' ve lost my way
Więc grzebię w głębi twojego umysłu.
Mam cię zostawić czy zostać?
Ale naprawdę jest za późno na przewijanie.
Kiedy granice są tak ciasne
Że udławisz się ich trującym oddechem
I nie mogę znieść, że pozwolę ci odejść. nie wyobrażam sobie, że za tobą tęsknię.
Pathetic creeds without reliance
Nie mogę wypełnić pozostałych pragnień
/ Align = "left" /
Nie mogę wypełnić pozostałych pragnień
Nie mogę wypełnić pozostałych pragnień