Zeraphine — River of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "River of You", wykonawca: Zeraphine.
Tekst piosenki
On a river so gray, that’s running much too fast
I’m a hostage on my own
The air I breathe is stale and I’m planning my escape
Without a destination
While I’m embraced by the waters cold
I know you’re far away
Within my fantasy, it’s new
I’m asking for hope in you
Name my fate, I’m lost on the waves without you
Never break, I’m lost in the river of you
Name my fate, I’m lost on the waves without you
Never break, I’m lost in the river of you
So my blood runs very slow, just like a flood of tears
When they’ve all dried up That river flows one more and I try to catch a ray of light
From the sky at night
Will I ever rest my eyes upon your face?
And you fade again
I will never really know if you lost me to her
I’m asking for hope in you
Name my fate, I’m lost on the waves without you
Never break, I’m lost in the river of you
Name my fate, I’m lost on the waves without you
Never break, I’m lost in the river of you
All of my thoughts, all of the words get tangled
The waves ride high again
Your lips seem close to mine I’m losing hold
In the river of you
Name my fate, I’m lost on the waves without you
Never break, I’m lost in the river of you
Name my fate, I’m lost on the waves without you
Never break, I’m lost in the river of you
I’m lost in the river of you
I’m lost in the river of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na rzece tak szarej, że płynie o wiele za szybko
Jestem zakładnikiem na własną rękę.
Powietrze, którym oddycham jest czerstwe i planuję ucieczkę.
Bez miejsca przeznaczenia
While I ' m objected by the waters cold
Wiem, że jesteś daleko
W mojej fantazji, jest nowa
I ' m asking for hope in you
Wymień mój los, jestem zagubiony na falach bez ciebie
"Never break, I' m lost in the river of you"
Wymień mój los, jestem zagubiony na falach bez ciebie
"Never break, I' m lost in the river of you"
Więc moja krew płynie bardzo wolno, jak Zalew łez
Kiedy wszyscy wyschną, rzeka płynie jeszcze raz, a ja próbuję złapać promień światła.
From the sky at night
Czy kiedykolwiek spojrzę na twoją twarz?
And you fade again
Nigdy się nie dowiem, czy mnie straciłeś.
I ' m asking for hope in you
Wymień mój los, jestem zagubiony na falach bez ciebie
"Never break, I' m lost in the river of you"
Wymień mój los, jestem zagubiony na falach bez ciebie
"Never break, I' m lost in the river of you"
Wszystkie moje myśli, wszystkie słowa się zaplątały
The waves ride high again
Twoje usta wydają się zbliżone do moich. tracę kontrolę.
In the river of you
Wymień mój los, jestem zagubiony na falach bez ciebie
"Never break, I' m lost in the river of you"
Wymień mój los, jestem zagubiony na falach bez ciebie
"Never break, I' m lost in the river of you"
"I' m lost in the river of you"
"I' m lost in the river of you"