Zero Assoluto — Un po' di sole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un po' di sole", wykonawca: Zero Assoluto.
Tekst piosenki
Se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole
Sotto le coperte la mattina quando torno a casa
ho comprato un quadro nuovo e fatto già la spesa
lei che mi sorride da lontano
lei che non conosco
un bicchiere, due bicchieri di quel vino rosso
i film sulla maturità e quelli a lieto fine
mani in alto arrivano i nostri
quanti giorni insieme
i miei vent’anni, pure i trenta
e adesso sto a guardare
se tenermi o se cadere
(se cadere, se cadere…)
Se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole
Le emozioni, le passioni
voglio andare in India
rotolarmi sulla neve cavalcando l’onda
il divano, il tostapane, gli strumenti a corde
il silenzio delle quattro sarà giorno o notte
leggere, scrivere, vivere,
ricominciare
sempre la stessa canzone
per ricordare
l’odore della carta, della pelle, di benzina
l’ultimo giorno di inverno che si avvicina
Se vuoi un pò di sole, se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole, se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole, se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole, se vuoi un pò di sole
(ah) e avevo voglia di dirle
(ah) che era una storia d’amore
Se vuoi un pò di sole, se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole, se vuoi un pò di sole
e avevo voglia di dirle, che era una storia d’amore
e avevo voglia di dirle, che era una storia d’amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz trochę słońca
jeśli chcesz trochę słońca
jeśli chcesz trochę słońca
jeśli chcesz trochę słońca
Pod kołdrą rano, kiedy wracam do domu
kupiłem nowy obraz i już zrobiłem zakupy
uśmiecha się do mnie z daleka
ona, której nie znam.
jeden kieliszek, dwa kieliszki tego czerwonego wina.
filmy o dojrzałości i szczęśliwych zakończeniach
ręce do góry przybywają nasze
ile dni razem
moje dwadzieścia lat, a także trzydzieści
a teraz patrzę
jeśli trzymać mnie lub jeśli spadnie
(jeśli spadnie, jeśli spadnie…)
Jeśli chcesz trochę słońca
jeśli chcesz trochę słońca
jeśli chcesz trochę słońca
jeśli chcesz trochę słońca
Emocje, pasje
chcę jechać do Indii.
toczyć się po śniegu jazda na fali
sofa, toster, instrumenty strunowe
cisza czterech godzin będzie w dzień lub w nocy
czytać, pisać, żyć,
zacznij od nowa
zawsze ta sama piosenka
aby przypomnieć
zapach papieru, skóry, benzyny
ostatni dzień zbliżającej się zimy
Jeśli chcesz trochę słońca, jeśli chcesz trochę słońca
jeśli chcesz trochę słońca, jeśli chcesz trochę słońca
jeśli chcesz trochę słońca, jeśli chcesz trochę słońca
jeśli chcesz trochę słońca, jeśli chcesz trochę słońca
(AH) i chciałem ci powiedzieć
To był romans.
Jeśli chcesz trochę słońca, jeśli chcesz trochę słońca
jeśli chcesz trochę słońca, jeśli chcesz trochę słońca
chciałem jej powiedzieć, że to był romans.
chciałem jej powiedzieć, że to był romans.