Zeropositivo — Mondo libero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mondo libero", wykonawca: Zeropositivo.
Tekst piosenki
Voglio un mondo libero
Che mi faccia bene
Che sia a misura per gli alberi sai dove ti nutri tu
Voglio un mondo libero
Voglio respirare
Senza rischiare l’ossigeno che poi useresti tu
Ma questo è un mondo limpido
Che ancora mi sogno
E ancora rincorro un po'
Ma fin tanto che sei qui
Mentre stai con me
Sai che ovunque andrai
Lo troverai un mondo degno anche per noi
E insieme a me lo cercherai…
E insieme a me lo cercherai…
Voglio un mondo libero
Vorrei tanto urlare
Ridammi un salto da acrobata
Che poi sotto ci sei tu
Ma questo è un mondo limpido
Che ancora mi sogno
Se ci metto impegno sai
Che fin quando tu sei qui
Mentre stai con me
Sai che ovunque andrai
Lo troverai un mondo degno anche per noi
E insieme a me lo cercherai…
Se insieme a me lo cercherai…
Se tu lo vorrai
Lo troverai
Un mondo libero per noi
E insieme a me tu ci vivrai…
E insieme a me tu ci vivrai…
Voglio un mondo libero
Sai che ovunque andrai
Lo troverai un mondo degno anche per noi
E insieme a me lo cercherai…
Se insieme a me lo cercherai…
Voglio un mondo libero
Voglio un mondo libero
La la la la la la la (to the end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę wolnego świata
Niech mi będzie dobrze.
Co jest odpowiednie dla drzew wiesz, gdzie karmisz się
Chcę wolnego świata
Chcę oddychać.
Nie ryzykując tlenu, którego będziesz używać
Ale to jest jasny świat
Że wciąż marzę
I jeszcze trochę
Ale na razie tu jesteś.
Póki jesteś ze mną.
Wiesz, że gdziekolwiek jesteś
Znajdziesz go w godnym pokoju i dla nas
Razem ze Mną będziesz go szukał.…
Razem ze Mną będziesz go szukał.…
Chcę wolnego świata
Chcę krzyczeć.
Oddaj mi skok akrobatyki.
Co jest pod tobą
Ale to jest jasny świat
Że wciąż marzę
Jeśli podejmę wysiłek, wiesz
Co się dzieje, gdy tu jesteś?
Póki jesteś ze mną.
Wiesz, że gdziekolwiek jesteś
Znajdziesz go w godnym pokoju i dla nas
Razem ze Mną będziesz go szukał.…
Jeśli będziesz go szukać ze mną.…
Jeśli chcesz.
Znajdziesz go
Wolny świat dla nas
I zamieszkasz ze mną.…
I zamieszkasz ze mną.…
Chcę wolnego świata
Wiesz, że gdziekolwiek jesteś
Znajdziesz go w godnym pokoju i dla nas
Razem ze Mną będziesz go szukał.…
Jeśli będziesz go szukać ze mną.…
Chcę wolnego świata
Chcę wolnego świata
/ Align = "left" / )