Zezé Di Camargo & Luciano — Dou a Vida por um Beijo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dou a Vida por um Beijo", wykonawca: Zezé Di Camargo & Luciano.

Tekst piosenki

Difícil demais te amar assim
Minha timidez tem que ter um fim
Preciso perder o medo de falar
Pra não te perder, vou me declarar
Morro de saudade quando você some
Dá uma vontade de gritar seu nome
Quase uma loucura, uma obsessão
Pra me sentir feliz só tem uma saída
Fazer você ficar de vez na minha vida
Perto dos meus olhos e do coração
Eu te amo
Eu preciso te dizer
Todo dia, toda noite
O meu sonho é você
Eu te amo
É paixão que não tem fim
Dou a vida por um beijo
Quero ter você pra mim
Difícil demais te amar assim
Minha timidez tem que ter um fim
Preciso perder o medo de falar
Pra não te perder, vou me declarar
Morro de saudade quando você some
Dá uma vontade de gritar seu nome
Quase uma loucura, uma obsessão
Pra me sentir feliz só tem uma saída
Fazer você ficar de vez na minha vida
Perto dos meus olhos e do coração
Eu te amo
Eu preciso te dizer
Todo dia, toda noite
O meu sonho é você
Eu te amo
É paixão que não tem fim
Dou a vida por um beijo
Quero ter você pra mim
Eu te amo
Eu preciso te dizer
Todo dia, toda noite
O meu sonho é você
Eu te amo
É paixão que não tem fim
Dou a vida por um beijo
Quero ter você pra mim
Dou a vida por um beijo
Quero ter você pra mim

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zbyt trudno cię tak kochać
Moja nieśmiałość musi mieć koniec
Musisz stracić strach przed mówieniem
Aby cię nie stracić, ogłaszam
Umieram z tęsknoty, kiedy some
Daje chęć krzyczeć swoje imię
Prawie szaleństwo, obsesja
Aby czuć się szczęśliwym, jest tylko jedno wyjście
Zrobisz to raz w moim życiu
W pobliżu moich oczu i serca
Kocham Cię.
Muszę ci powiedzieć.,
Każdego dnia, każdej nocy
Moim marzeniem jest ty.
Kocham Cię.
To pasja, która nie ma końca
Daję życie za jeden pocałunek
Chcę, żebyś mnie
Zbyt trudno cię tak kochać
Moja nieśmiałość musi mieć koniec
Musisz stracić strach przed mówieniem
Aby cię nie stracić, ogłaszam
Umieram z tęsknoty, kiedy some
Daje chęć krzyczeć swoje imię
Prawie szaleństwo, obsesja
Aby czuć się szczęśliwym, jest tylko jedno wyjście
Zrobisz to raz w moim życiu
W pobliżu moich oczu i serca
Kocham Cię.
Muszę ci powiedzieć.,
Każdego dnia, każdej nocy
Moim marzeniem jest ty.
Kocham Cię.
To pasja, która nie ma końca
Daję życie za jeden pocałunek
Chcę, żebyś mnie
Kocham Cię.
Muszę ci powiedzieć.,
Każdego dnia, każdej nocy
Moim marzeniem jest ty.
Kocham Cię.
To pasja, która nie ma końca
Daję życie za jeden pocałunek
Chcę, żebyś mnie
Daję życie za jeden pocałunek
Chcę, żebyś mnie