Zezé Di Camargo & Luciano — Teorias de Raul (Letal) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teorias de Raul (Letal)", wykonawca: Zezé Di Camargo & Luciano.
Tekst piosenki
Sou um cara simples, cidadão do mundo
Mas feito de um aço que derrete ao te ver
Sou ave migrante na direção do sul
Eu vivo a poesia, a teoria de Raul
E com pincéis de Michelangelo eu pintei você
Você… pra mim!
O amor é cura e veneno que eu insisto em provar
O sexo é a fonte dos desejos proibidos por Alá
Mas, ao pecado sempre cabe a humanidade do perdão
Deus te fez parte de mim como fez Eva de Adão
Você é o lado indecifrável do meu coração
Do meu… coração!
O Amor só rima com a dor
Quando não é de verdade
E com você toda saudade
Se desintegra, vira pó
Então fica e nunca me deixe só
Nunca me deixe só
Eu já não vivo sem você
Não diga que a canção está perdida
Porque tudo pode ser bem melhor do que já foi
Pra renascer de novo em minha vida
Eu hoje vivo o ontem, esperando o depois
A solidão pra nós não é saída
Porque enquanto houver chuva
Flores nascem no quintal
E quando o amor se aninha assim dentro do peito
É arma Perigosa, atração letal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zwykłym facetem, obywatelem świata.
Ale wykonane ze stali, która topi się na ciebie zobaczyć
Jestem migrującym ptakiem w kierunku południa
Żyję Literatura, teoria Raula
I z pędzla Michała Anioła namalowałem dla Ciebie
Wy... mnie!
Miłość, uzdrowienie i trucizna, że nalegam, aby udowodnić
Seks jest źródłem pragnień zakazanych przez Boga
Ale, grzech jest zawsze umieszczona ludzkości przebaczenia
Bóg stworzył Ciebie i część mnie, tak jak Ewa Adama
Jesteś to z boku, nieczytelny mojego serca
Mój... serce!
Tylko miłość rymuje się z bólem
Kiedy to nie jest prawda
I tęskniłam za wami wszystkimi.
Nie kruszy się, zamienia się w pył
/ Align = "left" /
Nigdy mnie nie zostawiaj.
Nie żyję bez ciebie.
Nie powiedzieć, że piosenka jest stracone
Ponieważ wszystko, co może być lepsze, niż już było
Aby odrodzić się ponownie w moim życiu
Dziś mieszkam w wczoraj, mając nadzieję, że po
Samotność nie jest dla nas rozwiązaniem.
Ponieważ tak długo, jak jest deszcz
Kwiaty rodzą się na podwórku
A kiedy miłość jest ściskana w ten sposób, w klatce piersiowej
To niebezpieczna broń, śmiertelna atrakcja.