Zezé Di Camargo & Luciano — Toneladas de Paixão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toneladas de Paixão", wykonawca: Zezé Di Camargo & Luciano.
Tekst piosenki
Quando eu te vi me apaixonei
Tive que seguir meu pensamento
Eu não sou de ferro e nem de aço
Nem meu coração é de cimento
Quando eu te vi não segurei
Fui me desmanchando de paixão
Eu já não dou conta do que faço
Já não mando mais no coração
Me atirei igual á água, quando desce a cachoeira
Me acendi feito uma brasa, com o vento na fogueira
Me atirei sem para-quédas, e voei no seu espaço
Fui cair feito uma pedra, no calor do seu abraço
Emoção tomando conta, meu olhar virou goteira
Fiquei leve igual criança, quando cai na brincadeira
Pela estrada do destino, sigo em sua direção
Por você vou carregando toneladas de paixão
Quando eu te vi não segurei
Fui me desmanchando de paixão
Eu já não dou conta do que faço
Já não mando mais no coração
Me atirei igual á água, quando desce a cachoeira
Me acendi feito uma brasa, com o vento na fogueira
Me atirei sem para-quédas, e voei no seu espaço
Fui cair feito uma pedra, no calor do seu abraço
Emoção tomando conta, meu olhar virou goteira
Fiquei leve igual criança, quando cai na brincadeira
Pela estrada do destino, sigo em sua direção
Por você vou carregando toneladas de paixão
Emoção tomando conta, meu olhar virou goteira
Fiquei leve igual criança, quando cai na brincadeira
Pela estrada do destino, sigo em sua direção
Por você vou carregando toneladas de paixão
Por você vou carregando toneladas de paixão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię zobaczyłem, zakochałem się.
Musiałem podążać za moimi myślami
Nie jestem ani żelazna, ani stalowa.
Ani moje serce, cementu
Kiedy cię widziałem, nie trzymałem.
Mnie, wyzwala namiętności
Już Nie wiem, co robię.
Już nie mówię, więcej w sercu
Zostałem zastrzelony i tak będzie woda, gdy spadnie wodospad
Zapaliłem zrobiony węgiel drzewny, z wiatrem w ognisku
Zostałem zastrzelony Bez dla-quédas i przyleciałem do mojej przestrzeni
Spadam zrobiony kamień, w ciepło moich uścisków
Podniecenie, troska, mój wzrok odwrócił wylewka
Jestem łatwe równa dziecko, gdy spada na żart
Na drodze losu, podążam w twoim kierunku
Dla ciebie będę ładował mnóstwo pasji
Kiedy cię widziałem, nie trzymałem.
Mnie, wyzwala namiętności
Już Nie wiem, co robię.
Już nie mówię, więcej w sercu
Zostałem zastrzelony i tak będzie woda, gdy spadnie wodospad
Zapaliłem zrobiony węgiel drzewny, z wiatrem w ognisku
Zostałem zastrzelony Bez dla-quédas i przyleciałem do mojej przestrzeni
Spadam zrobiony kamień, w ciepło moich uścisków
Podniecenie, troska, mój wzrok odwrócił wylewka
Jestem łatwe równa dziecko, gdy spada na żart
Na drodze losu, podążam w twoim kierunku
Dla ciebie będę ładował mnóstwo pasji
Podniecenie, troska, mój wzrok odwrócił wylewka
Jestem łatwe równa dziecko, gdy spada na żart
Na drodze losu, podążam w twoim kierunku
Dla ciebie będę ładował mnóstwo pasji
Dla ciebie będę ładował mnóstwo pasji