Zeze Motta — Trocando em miúdos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trocando em miúdos", wykonawca: Zeze Motta.
Tekst piosenki
Eu vou lhe deixar a medida do Bonfim
Não me valeu
Mas fico com o disco do Pixinguinha, sim?
O resto é seu
Trocando em miúdos, pode guardar
As sobras de tudo que chamam lar
As sombras de tudo que fomos nós
As marcas de amor nos nossos lençóis
As nossas melhores lembranças
Aquela esperança de tudo se ajeitar
Pode esquecer
Aquela aliança, você pode empenhar
Ou derreter
Mas devo dizer que não vou lhe dar
O enorme prazer de me ver chorar
Nem vou lhe cobrar pelo seu estrago
Meu peito tão dilacerado
Aliás, aceite uma ajuda do seu futuro amor
Pro aluguel
Devolva o Neruda que você me tomou
E nunca leu
Eu bato o portão sem fazer alarde
Eu levo a carteira de identidade
Uma saideira, muita saudade
E a leve impressão de que já vou tarde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawię mu ile Bonfim
Nie powinnam była.
Ale jestem z płyty Pixinguinha, prawda?
Reszta jest twoja
Mówiąc najprościej, można zapisać
Resztki to wszystko, co nazywa się domem
Cienie wszystko, co mamy
Znaki miłości w naszej pościel
Nasze najlepsze wspomnienia
/ Align = "left" /
Możesz zapomnieć
Ten sojusz, możesz popełnić
Lub stopić
Ale muszę powiedzieć, że nie dam ci
Wielka przyjemność zobaczyć mnie płakać
Nie będę pobierać opłaty za szkody
Moje piersi są tak poszarpane
Przy okazji, Zaakceptuj pomoc od swojej przyszłej miłości
Pro wynajem
Przywróć Nerudę, że mnie zaakceptowałeś
I nigdy nie czytałem
Pukam do bramy, żeby się nie popisywać.
Biorę dowód osobisty.
Jeden przyjedzie, bardzo tęsknię
I łatwe wrażenie, że jestem późno