Zibba — Dove Vanno a Riposare Le Api tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dove Vanno a Riposare Le Api", wykonawca: Zibba.
Tekst piosenki
Sorge un nuovo giorno domani
metti il cuore in pace dei cristiani
guarda alla finestra c'è una festa
e i bambini in cortile che imparano a darsele un po'.
La mattina che scopre i colori,
poi la notte col culo di fuori.
Guardati le mani e dopo vai
resteranno pulite e diverse da chi
porta pesi e corazze e vestiti a lavare a una madre di fiori che cadono giù
Dove vanno a riposare le api,
dove cantano i vecchi ubriachi
Le corde vecchie arrotolate in tasca
che fine primo tempo è fine e basta
se il coraggio è una dote sussurra le note,
è una pianta che cresce e non si ferma più.
Anche il gallo che canta è stonato,
anche il suono del vento è sbagliato.
Svuoto il frigo dai cibi ancora buoni
se la fine del mondo è domani
voglio essere l’ultimo a chiuder la fila
con tante caramelle nel cappello e tu vai.
Mandaranci sull’abete di Natale,
ed i pianti sul treno regionale.
Suonerà una marcia trionfale
per il giorno in cui si sposerà il Bale,
ci saremo tutti noi,
ci saranno pure i miei,
si daranno tanti baci e carezze e le bugie
saran solo per chi non ha amore
per chi resta chiuso dentro l’ascensore.
Quel che avevo perso ho ritrovato
ora tocca a me curare il prato
voglio un figlio, un cavallo e un martello
ed un orto e una vigna e gli amici che vengano qui
E svegliarci che è già pronto il pane
e morire sul valzer minore.
(Grazie a Toto per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jutro Jest Nowy Dzień
Umieść serce w świecie chrześcijan
spójrz przez okno, jest impreza.
i dzieci na podwórku, które uczą się dawać jej trochę.
Poranek, który wykrywa kolory,
potem noc na ulicy.
Spójrz na swoje ręce, a potem idź
pozostaną czyste i niepodobne do nikogo
przynieś ciężar i zbroję i ubrania, aby umyć matkę kwiatów spadających w dół
Gdzie pszczoły odpoczywają,
gdzie śpiewają pijani starcy
Stare liny zwinięte w kieszeni
że koniec po raz pierwszy jest koniec i po prostu
jeśli odwaga-posag szepcze notatki,
jest to roślina, która rośnie i już się nie zatrzymuje.
Nawet kogut, który śpiewa, jest przerażony,
dźwięk wiatru też jest zły.
Czyściłem lodówkę z innych dobrych produktów
jeśli jutro koniec świata
chcę być ostatnią osobą, która zamknie kolejkę.
z dużą ilością cukierków w kapeluszu i idziesz.
Mandaranchi na choince,
i płakali w pociągu regionalnym.
Przemarsz Triumfalny
w dniu, w którym poślubi beli,
wszyscy tam będziemy.,
moje też tam będą.,
dadzą ci wiele pocałunków i pieszczot i kłamstw
tylko dla tych, którzy nie mają miłości
dla tych, którzy pozostają zamknięte wewnątrz windy.
To, co straciłem, znalazłem
teraz moja kolej na pielęgnację trawnika
chcę syna, konia i młota.
i ogród, i Winnica, i przyjaciele, którzy tu przychodzą
I obudzić się, że chleb jest gotowy
i umrzeć na młodszym walcu.
(Dzięki Toto za ten tekst)