Zico Chain — New Romantic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Romantic", wykonawca: Zico Chain.
Tekst piosenki
The longest road, Ill ever know
Through deserts and seas we chase our ghosts
To bathe ourselves in pleasures unknown
Somewhere it all goes wrong
So take these pills. They´ll kill your soul
Cleanse me my sins, I did not know
And I´ll hurt myself, my karma control
Let conscience decide my forgiveness
So shine a different light
This could be the last night of your life
We´re not gonna live forever
A new start and old guitar
And the helpless new romantic that you are
Maybe we could die together
Your coat of arms, your loaded gun
The shadows of hate that you´ve become
Your broken heart. It´s beating again
And it drums to sound of your violence
When emptiness raises this cross you bear
When all this has lost it´s meaning
So shine a different light
This could be the last night of your life
We´re not gonna live forever
A new start and old guitar
And the helpless new romantic that you are
Maybe we could die together
Oooohhh oh oh oh oh ohh ohhh oo
Oooohhh oh oh oh oh ohh ohhh oo
So shine a different light
This could be the last night of your life
We´re not gonna live forever
A new start and old guitar
And the helpless new romantic that you are
Maybe we could die together
So shine a different light
This could be the last night of your life
We´re not gonna live forever
A new start and old guitar
And the helpless new romantic that you are
Maybe we could die together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najdłuższa droga, jaką znam
Przez pustynie i morza ścigamy nasze duchy
Kąpać się w nieznanych przyjemnościach
Somewhere it all goes wrong
Więc weź te tabletki. Zabiją twoją duszę.
Oczyść moje grzechy, nie wiedziałem
I zranię siebie, moją kontrolę nad karmą
Niech sumienie zadecyduje o moim przebaczeniu.
Więc świeć innym światłem
To może być ostatnia noc twojego życia.
Nie będziemy żyć wiecznie
Nowy początek i stara gitara
And the helpless new romantic that you are
Może moglibyśmy umrzeć razem.
Twój herb, Twój naładowany pistolet
Cienie nienawiści, którymi się stałeś
Twoje złamane serce. Its beating again
And it drums to sound of your violence
Kiedy pustka podnosi ten krzyż nosisz
Kiedy to wszystko straciło swoje znaczenie
Więc świeć innym światłem
To może być ostatnia noc twojego życia.
Nie będziemy żyć wiecznie
Nowy początek i stara gitara
And the helpless new romantic that you are
Może moglibyśmy umrzeć razem.
Oooohhh oh oh oh oh oh ohhh oo
Oooohhh oh oh oh oh oh ohhh oo
Więc świeć innym światłem
To może być ostatnia noc twojego życia.
Nie będziemy żyć wiecznie
Nowy początek i stara gitara
And the helpless new romantic that you are
Może moglibyśmy umrzeć razem.
Więc świeć innym światłem
To może być ostatnia noc twojego życia.
Nie będziemy żyć wiecznie
Nowy początek i stara gitara
And the helpless new romantic that you are
Może moglibyśmy umrzeć razem.