Zididada — Elvira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elvira", wykonawca: Zididada.
Tekst piosenki
She’s a lady from Wonderlan — Elvira is her name
She will lay down any man — It’s her favourite game
(bridge)
She will down by your side
She will whisper your name
Everytime you stay the night
Ohh it’s her favorite game yeah
Cause every little thing she wants from me
Every little thing she takes for free
And I know it makes her wonder
Cause deep inside I know she is a fake
With every little heart she tries to break
And I know it makes her wonder
Now once I was Elvira’s flame
I thought I was
But I got only myself to blame
I couldn’t get enough
(bridge)
Deep inside she’ll deny her pain
I don’t know what she tries to gain
Tłumaczenie tekstu piosenki
She ' s a lady from Wonderlan-Elvira is her name
Ona położy każdego mężczyznę — to jej ulubiona gra
(most)
She will down by your side
Ona wyszeptuje Twoje imię
Everytime you stay the night
To jej ulubiona gra.
Bo każda mała rzecz, której ode mnie chce
"Every little thing she takes for free"
And I know it makes her wonder
Bo głęboko w środku wiem, że ona jest fałszywa.
With every little heart she tries to break
And I know it makes her wonder
Kiedyś byłam płomieniem Elviry.
Myślałem, że jestem
Ale mogę winić tylko siebie.
I couldn ' t get enough
(most)
Głęboko w środku zaprzeczy swemu bólowi.
Nie wiem, co chce osiągnąć.