Zifou — Dans Mon Verre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dans Mon Verre", wykonawca: Zifou.
Tekst piosenki
J’arrive même plus à marcher Dans la boite je vois flou
J’esquive les pétasses
Je suis fonsdé je mens fou
Mets des glaçons dans mon verre
Je termine à Genoux
J’calcule plus personne
J’ferme les yeux j’ai plus de sous
Mets du sky dans mon verre
Du sky dans mon verre (X3)
J’veux du sky dans mon ve e e e e erre
Du sky dans mon ve e e e e erre
Wéé J’suis Die
Couplet 1:
Mes yeux sont rouges mais je danse
Toutes les meufs dans la boite sont pires qu’en transe (en transe)
Dans L’Carré Vip, Y’as tout mon quartier qui dérape
Ca part en couilles
Des bouteilles volent sur toutent les tables dégeu
Ici C’est Stap Back et Tatou, Stap back et Tatou
Black rebeu et Babtou (yeah)
Ce soir J’vais vomir toute ma haine
Lève ton verre en l’air si cette soirée en vaut la peine
Couplet 2:
Liasse de billets j’ai tout Plaqué
Tout mes potes sont fonsdé
J’ai Draguer j’ai dépensé
Dans la boite c’est pire qu’un clip
Tout L’monde se prend pour Jay — Z Depuis Negez in Paris
Tout L’monde est Die Die Die Die Die
On veut faire nos Bye Bye Bye Bye Bye
Mais dit moi ou est la sortie
J’trouve plus mon pote
J’trouve plus mon Phone, Phone, Phone, Phone, Phone
Couplet 3:
La soirée S’termine a 4 pattes
J’aimerai trop conduire Mais j’suis Rabbate
Le silence se lève
Les visages se ferment
Le DJ doit s’en aller mais on a la flemme
Demande a Dim Zou Zou Zou
L’affaire sera tellement Fou Fou Fou
Si T’es comme nous suis nous
Si T’es pas prêt fuis nous
On se pavane sur le champ (…)
Fonsdé, Comment j’suis Fonsdé …
Héhhé !
(Merci à Melissa pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę nawet chodzić w pudełku, widzę niewyraźne
Unikam Suk.
I fonsdé kłamię szalony
Włóż kostki lodu do mojej szklanki.
Kończę na kolanach
Nikogo więcej nie namierzam.
Zamykam oczy.
Włóż niebo do mojego kieliszka.
Niebo w mojej szklance (X3)
Chcę, aby niebo w moim ve E E E E wędruje
Niebo w moim ve E E E E wędruje
Wee I Die
1 Zwrotka:
Moje oczy są czerwone, ale tańczę
Wszystkie dziewczyny w pudełku gorzej niż w transie (w transie)
Na Placu Vip cała moja dzielnica wykoleiła się.
To są jajka.
Butelki lecą po wszystkich stołach.
Tutaj Stap Back i pancernik, Stap back i pancernik
Czarny kocha, musi pamiętać i kilka zasad (yeah)
Dziś wyrwę całą moją nienawiść
Podnieś swój kieliszek w powietrze, jeśli ten wieczór jest tego wart
2 Zwrotka:
Paczka banknotów wrzuciłem wszystko
Wszyscy moi kumple mają się dobrze.
Flirtowałem, wydałem
W pudełku jest gorzej niż klip
Wszyscy uważają się za Jay-Z Z neges w Paryżu
Wszyscy umierają umierają umierają
Chcemy nasze pożegnanie
Ale powiedz mi, gdzie jest wyjście.
Nie mogę już znaleźć mojego kumpla.
Nie mogę już znaleźć mojego telefonu, telefonu, telefonu, telefonu, telefonu
Zwrotka 3:
Wieczór kończy się na 4 łapy
Też chciałbym prowadzić samochód, ale jestem rabatem.
Cisza wstaje
Osoby
DJ musi odejść, ale nic nam nie jest.
- Zapytał Dim Zou Zou Zou.
Sprawa będzie tak szalony szalony szalony
Jeśli jesteś taki jak my podążamy za nami
Jeśli nie jesteś gotowy, uciekaj.
Na polu (…)
Fonsdé, jak ja Fonsdé …
Szczęśliwa rodzina !
(Dzięki Melissie za te słowa)