Zifou — Réveil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Réveil", wykonawca: Zifou.
Tekst piosenki
Yeah, ce soir j’ai pas sommeil, j’ai pensé à mon ex, j’ai pensé à mes notes,
Tout va mal tout s’empire donc j’me pose sur le net
Vazy ce soir je sors, moi dans ma tête c’est la fête
J’chui devant la télé, je vois que des oufs, des chattes enfermées dans des
lofts et des enfants qui souffrent
Personne pourra me dire «Zifou demain t’as pas cours «A force de trop. l’impossible j’vais finir à la bourre
La maman souffre, le daron cri
jus de fruit, Pop corn, arrêt maladie
Quand j’pense à ma journée de dingue, tout les chauffeurs se marrent,
si demain j’dois rater mon bus, c’est à cause d’un polar
A c’qui parait l’monde appartient à ceux qui s’lèvent tôt, pourtant les
éboueurs les premiers ils se lèvent tôt!
[Dans tout les cas faudra se lever même si ma tête fait peur, j’en ai marre
j’ai même pas dormi il est déjà heures !
Mon téléphone sonne, aucune bonne nouvelle, posé dans ma chambre je squatte
l’adsl, j’crois qu’il est l’heure, laisse moi quitter le sol, jte jure j’ai
peur, ma journée sera folle
Il faut qu’j’me reveille x8]
Parfois j’me prends des gifles,
On m’a jeté un sort
Mes paupières deviennent très lourdes,
ça c’est sur j’serais pas à l’heure
Posé tout seule dans ma couette, je révise mes clés de sol
Elle aime trop m’appeler en privée mais qu’est ce qu’elle me veut cette folle?
Au qquartier j’entends les girophare sonner dans la brume, …
Laisse moi penser au destin, les radios …
Et puis chui comme mes potes, amoureux des grosses hanches,.
Ca va être chaud pour moi comme d’hab j’vais pas a assumer
Tellement KO que j’vais dormir la télé allumée !
J’en ai marre, j’en ai marre, j’ai pas pioncer, à force de naviguer tout seul
dans mes pensées
(Merci à Marg' pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, dzisiaj nie spałem, myślałem o moim byłym, myślałem o moich notatkach.,
Wszystko idzie nie tak, jest coraz gorzej, więc wchodzę do sieci
Vazi dzisiaj wychodzę, mam w głowie święto
I Shu przed telewizorem, widzę, że ufa, cipki zamknięte w
strychy i dzieci, które cierpią
Nikt nie powie mi "Zifu jutro nie będziesz miał zajęć". niemożliwe skończę pijany
Mama cierpi, Daron krzyczy
sok owocowy, popcorn, zatrzymanie choroby
Kiedy myślę o moim szalonym dniu, wszyscy kierowcy śmieją się,
jeśli jutro muszę pominąć mój autobus, to z powodu polarnego
Do tego, co wydaje się, że świat należy do tych, którzy wcześnie wstają, ale
padlinożercy wstają wcześnie!
[W każdym razie trzeba wstać, nawet jeśli moja głowa jest przerażająca, jestem zmęczony
nawet nie spałem od kilku godzin !
Mój telefon dzwoni, żadnych dobrych wiadomości, leżąc w moim pokoju jestem w kucki
adsl, myślę, że nadszedł czas, pozwól mi opuścić Ziemię, JTE przysięgam, że mam
obawiam się, że mój dzień będzie szalony
Muszę się obudzić x8]
Czasami dostaję klapsa,
Jestem zafascynowany
Moje powieki stają się bardzo ciężkie,
chodzi o to, że nie zdążę.
Leżąc sama w kocu, przeglądam Klucze do podłogi
Za bardzo lubi nazywać mnie prywatnie, ale czego ode mnie chce, ta szalona?
W qquartier słyszę dzwonki dzwoniące we mgle, …
Niech pomyślę o przeznaczeniu, radia …
A potem Chuj jak moi kumple zakochani w dużych biodrach.
Będzie mi gorąco, jak zwykle, nie wezmę na siebie
Tak bardzo, że będę spał z włączonym telewizorem !
Jestem zmęczony, jestem zmęczony, nie piłem, żeby pływać sam
w moich myślach
(Dzięki Marg ' za te słowa)