Ziggy Marley And The Melody Makers — Freedom Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freedom Road", wykonawca: Ziggy Marley And The Melody Makers.
Tekst piosenki
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
Marching down freedom’s road.
Ain’t nobody gonna stop me, nobody gonna keep me,
From marching down freedom’s road.
Hand me my gun, let the bugle blow loud,
I’m on my way with my head a-proud,
One objective I’ve got in view,
Is to keep a hold of freedom for me and you
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
Marching down freedom’s road.
Ain’t nobody gonna stop me, nobody gonna keep me,
From marching down freedom’s road.
Ought to be plain as the nose on your face,
There’s room in this plan for every race,
Some folk think that freedom just ain’t right,
Those are the very people I want to fight.
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
Marching down freedom’s road.
Ain’t nobody gonna stop me, nobody gonna keep me,
From marching down freedom’s road.
Now, Hitler may rant, Hirohito may rave,
I’m going after freedom if it leads me to my grave.
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
I’m marching down freedom’s road.
United we stand, divided we fall,
Let’s make this land safe for one and all.
I’ve got a message, and you know it’s right,
Black and white together unite and fight.
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
Marching down freedom’s road.
Ain’t no fascists gonna stop me, no Nazis gonna keep me,
From marching down freedom’s road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlatego maszeruję, tak, maszeruję,
Maszerując drogą wolności.
Ain ' t nobody gonna stop me, nobody gonna keep me,
Z marszu drogą wolności.
Podaj mi broń, niech trąbka głośno dmucha.,
I ' m on my way with my head a-proud,
/ Align = "left" / ,
To utrzymać wolność dla mnie i dla Ciebie.
Dlatego maszeruję, tak, maszeruję,
Maszerując drogą wolności.
Ain ' t nobody gonna stop me, nobody gonna keep me,
Z marszu drogą wolności.
/ Align = "left" / ,
W tym planie jest miejsce na każdy wyścig.,
Niektórzy ludzie myślą, że wolność nie jest w porządku.,
Z tymi ludźmi chcę walczyć.
Dlatego maszeruję, tak, maszeruję,
Maszerując drogą wolności.
Ain ' t nobody gonna stop me, nobody gonna keep me,
Z marszu drogą wolności.
Teraz, Hitler może narzekać, Hirohito może rave,
Idę po wolność, jeśli doprowadzi mnie to do grobu.
Dlatego maszeruję, tak, maszeruję,
Maszeruję drogą wolności.
Zjednoczeni stoimy, podzieleni upadamy,
Uczyńmy tę ziemię bezpieczną dla wszystkich.
I 've got a message, and you know it' s right,
Czarno-biali zjednoczą się i walczą.
Dlatego maszeruję, tak, maszeruję,
Maszerując drogą wolności.
Żaden faszysta mnie nie zatrzyma, żaden nazista mnie nie zatrzyma,
From marching down freedom ' s road