Ziggy Marley And The Melody Makers — World So Corrupt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World So Corrupt", wykonawca: Ziggy Marley And The Melody Makers.
Tekst piosenki
When will the blind see, when will the deaf hear
Why should the babe shed so many tear drops
And the wicked man not even a sigh
And those wicked men not even a sigh
'Cause we are living in a world so corrupt
We are living in a world so corrupt (repeat 3 times)
Lies they sell cheaper than bread
What they do starve the people of truth
Secretly the system programme the pain
In disguise of every day life problems (repeat)
We are living in a world so corrupt (repeat)
Yeah, I am living in this world so corrupt
You are living in a world so corrupt
There is a way which seems so right to men
But it end leadeth to destruction
Even in gladness the heart weeps
And the end of joy is grief
Oh the end of joy is grief
Don’t lose your way find it today
And don’t drop the speed, people in need
Don’t lose your way, find it today
I don’t drop my speed, the people in need
We are living in a world, living in a world, living in a world
Mama, I have got to change it We are living in a world, living in a world, living in a world
On daddy, Oh daddy, I remember you told me Living in a world, living in a world, living in a world
That’s so corrupt now, that’s so corrupt now
Living in a world so corrupt, got to be tough
Got to be rough, got to be tough, got to be rough now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy niewidomi zobaczą, kiedy głusi usłyszą
Dlaczego dziecko powinno wylać tyle łez
A zły człowiek nawet nie westchnął
A ci źli ludzie nawet nie wzdychali
'Cause we are living in a world so corrupt
Żyjemy w świecie tak skorumpowanym (powtórz 3 razy)
Kłamstwa sprzedają taniej niż chleb
To, co robią, głodzi ludzi prawdy.
/ Align = "left" / Linear
W przebraniu codziennych problemów życiowych (repeat)
Żyjemy w świecie tak skorumpowanym (repeat)
Tak, żyję w tym świecie tak skorumpowanym
Żyjesz w świecie tak skorumpowanym
There is a way which seems so right to men
Ale koniec prowadzi do zniszczenia.
Nawet w radości serce płacze
A koniec radości to smutek.
Koniec radości to smutek.
"Don' t lose your way find it today"
And don ' t drop the speed, people in need
"Don' t lose your way, find it today"
I don ' t drop my speed, the people in need
Żyjemy w świecie, żyjemy w świecie, żyjemy w świecie
Mama, I have got to change it we are living in a world, living in a world, living in a world
Na daddy, Oh daddy, I remember you told me Living in a world, living in a world, living in a world
To jest tak skorumpowane teraz, to jest tak skorumpowane teraz
Życie w świecie tak skorumpowanym, musi być trudne
Musi być Ostro, musi być Ostro, musi być Ostro teraz